Alestorm - Heavy Metal Pirates - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alestorm - Heavy Metal Pirates




Heavy Metal Pirates
Пираты тяжёлого металла
Sailing the seven seas of metal,
Бороздим семь морей металла,
We thirst for blood, your ship is in our sights.
Жаждем крови, твой корабль в нашем прицеле.
Taste a broadside from our cannons of steel,
Вкуси залп наших стальных пушек,
Before our cutlasses of metal you shall kneel.
Перед нашими металлическими клинками ты преклонишь колени.
We are Heavy Metal Pirates,
Мы пираты тяжёлого металла,
We sail across the sky.
Мы парим в небесах.
In our battleships of cosmic steel,
На наших линкорах из космической стали,
We're the terror up on high.
Мы ужас в вышине.
We are Heavy Metal Pirates,
Мы пираты тяжёлого металла,
Our cutlasses are true.
Наши клинки верны.
So give us all your treasure,
Так что отдавай все свои сокровища,
Or soon we'll come for you.
Или скоро мы придём за тобой.
(Yeah!)
(Да!)
The wind is in our sails, and fate is on our side,
Ветер в наших парусах, и судьба на нашей стороне,
So raise the Jolly Roger and sail into the night.
Так подними Весёлого Роджера и плыви в ночь.
We're warriors of steel upon the Spanish Main,
Мы стальные воины в Испанском море,
No quarter for the poseurs, we'll bring 'em death and pain.
Никакой пощады позёрам, мы принесем им смерть и боль.
We are Heavy Metal Pirates,
Мы пираты тяжёлого металла,
We sail across the sky.
Мы парим в небесах.
In our battleships of cosmic steel,
На наших линкорах из космической стали,
We're the terror up on high.
Мы ужас в вышине.
We are Heavy Metal Pirates,
Мы пираты тяжёлого металла,
Our cutlasses are true.
Наши клинки верны.
So give us all your treasure,
Так что отдавай все свои сокровища,
Or soon we'll come for you.
Или скоро мы придём за тобой.
(Yeah!)
(Да!)
[Guitar/Keyboard Solo]
[Гитарное/клавишное соло]
We are Heavy Metal Pirates,
Мы пираты тяжёлого металла,
We sail across the sky.
Мы парим в небесах.
In our battleships of cosmic steel,
На наших линкорах из космической стали,
We're the terror up on high.
Мы ужас в вышине.
We are Heavy Metal Pirates,
Мы пираты тяжёлого металла,
Our cutlasses are true.
Наши клинки верны.
So give us all your treasure,
Так что отдавай все свои сокровища,
Or soon we'll come for you.
Или скоро мы придём за тобой.
We are Heavy Metal Pirates,
Мы пираты тяжёлого металла,
We sail across the sky.
Мы парим в небесах.
In our battleships of cosmic steel,
На наших линкорах из космической стали,
We're the terror up on high.
Мы ужас в вышине.
We are Heavy Metal Pirates,
Мы пираты тяжёлого металла,
Our cutlasses are true.
Наши клинки верны.
So give us all your treasure,
Так что отдавай все свои сокровища,
Or soon we'll come for you.
Или скоро мы придём за тобой.
(Yeah!)
(Да!)





Writer(s): Bowes Christopher, Harper Gavin


Attention! Feel free to leave feedback.