Magellan's Expedition - Alestormtranslation in German
To
lands
unknown
In
unbekannte
Länder
We
serve
the
Castilian
throne
Wir
dienen
dem
kastilischen
Thron
Go!
Los!
From
proud
Lusitanian
shores
Von
stolzen
lusitanischen
Küsten
We
have
voyaged
on
the
ultimate
quest
Sind
wir
zur
ultimativen
Queste
gereist
Five
ships
under
the
banner
of
Spain
Fünf
Schiffe
unter
dem
Banner
Spaniens
In
the
emperor's
name
Im
Namen
des
Kaisers
On
the
deck
on
the
Trinidad
An
Deck
der
Trinidad
Stands
our
captain
Fernão
Magalhães
Steht
unser
Kapitän
Fernão
Magalhães
Steadfastly
guiding
us
over
the
towering
waves
Standhaft
führt
er
uns
über
die
turmhohen
Wellen
Ya-ha-ha-harr!
Ya-ha-ha-harr!
The
Atlantic
behind
us
Der
Atlantik
hinter
uns
Many
of
us
will
not
return
Viele
von
uns
werden
nicht
zurückkehren
To
lands
unknown
In
unbekannte
Länder
We
serve
the
Castilian
throne
Wir
dienen
dem
kastilischen
Thron
With
banners
unfurled
Mit
entfalteten
Bannern
We
encircle
the
world
Umrunden
wir
die
Welt
Our
destiny
written
in
stone
Unser
Schicksal
in
Stein
gemeißelt
No
fear
of
death
Keine
Angst
vor
dem
Tod
We'll
fight
to
the
very
last
breath
Wir
kämpfen
bis
zum
letzten
Atemzug
To
sail
through
the
strait
Durch
die
Meerenge
zu
segeln
I
know
it's
my
fate
Ich
weiß,
es
ist
mein
Schicksal
To
chart
a
new
course
to
the
West
Einen
neuen
Kurs
nach
Westen
abzustecken
Victoria!
Victoria!
Through
mutinous
storms,
we
make
haste
on
our
voyage
Durch
meuterische
Stürme
eilen
wir
auf
unserer
Reise
Those
traitors
be
damned
Verdammt
seien
diese
Verräter
Patagonian
giants
are
watched
from
the
shores
Patagonische
Riesen
werden
von
den
Küsten
beobachtet
Great
legends
of
old
Große
Legenden
von
einst
We
sail
through
the
straits
of
Tierra
del
Fuego
Wir
segeln
durch
die
Meerengen
von
Tierra
del
Fuego
The
islands
of
fire
Die
Inseln
des
Feuers
An
ocean
of
treasure
awaits
us
far
to
the
west
Ein
Ozean
voller
Schätze
erwartet
uns
weit
im
Westen
Ya-ha-ha-harr!
Ya-ha-ha-harr!
The
Pacific
before
us
Der
Pazifik
vor
uns
This
is
the
point
of
no
return
Dies
ist
der
Punkt
ohne
Wiederkehr
To
lands
unknown
In
unbekannte
Länder
We
serve
the
Castilian
throne
Wir
dienen
dem
kastilischen
Thron
With
banners
unfurled
Mit
entfalteten
Bannern
We
encircle
the
world
Umrunden
wir
die
Welt
Our
destiny
written
in
stone
Unser
Schicksal
in
Stein
gemeißelt
No
fear
of
death
Keine
Angst
vor
dem
Tod
We'll
fight
to
the
very
last
breath
Wir
kämpfen
bis
zum
letzten
Atemzug
To
sail
through
the
strait
Durch
die
Meerenge
zu
segeln
I
know
it's
my
fate
Ich
weiß,
es
ist
mein
Schicksal
To
chart
a
new
course
to
the
West
Einen
neuen
Kurs
nach
Westen
abzustecken
Victoria!
Victoria!
Here
we
stand
Hier
stehen
wir
At
the
precipice
of
the
unknown
Am
Abgrund
des
Unbekannten
With
the
endless
ocean
before
us
Mit
dem
endlosen
Ozean
vor
uns
Your
time
has
come
Deine
Zeit
ist
gekommen
Your
fate
has
been
sealed
Dein
Schicksal
ist
besiegelt
This
day
we
will
quest
An
diesem
Tag
werden
wir
aufbrechen
Into
the
heart
of
the
setting
sun
Ins
Herz
der
untergehenden
Sonne
To
lands
unknown
In
unbekannte
Länder
We
serve
the
Castilian
throne
Wir
dienen
dem
kastilischen
Thron
With
banners
unfurled
Mit
entfalteten
Bannern
We
encircle
the
world
Umrunden
wir
die
Welt
Our
destiny
written
in
stone
Unser
Schicksal
in
Stein
gemeißelt
No
fear
of
death
Keine
Angst
vor
dem
Tod
We'll
fight
to
the
very
last
breath
Wir
kämpfen
bis
zum
letzten
Atemzug
To
sail
through
the
strait
Durch
die
Meerenge
zu
segeln
I
know
it's
my
fate
Ich
weiß,
es
ist
mein
Schicksal
To
chart
a
new
course
to
the
West
Einen
neuen
Kurs
nach
Westen
abzustecken
Victoria!
Victoria!
Spatium
portibus
fictus
Spatium
portibus
fictus
Venenum
coetus
unum
Venenum
coetus
unum
Vox
imperium
capulus
machina
Vox
imperium
capulus
machina
Nitidissimus
de
algae
Nitidissimus
de
algae
Spatium
portibus
fictus
Spatium
portibus
fictus
Venenum
coetus
unum
Venenum
coetus
unum
Vox
imperium
capulus
machina
Vox
imperium
capulus
machina
Nitidissimus
de
omnium
algae
Nitidissimus
de
omnium
algae
Circumnavigandum
infinita
quest
Circumnavigandum
infinita
quest
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.