Lyrics and translation Alestorm - Rage Of The Pentahook For Dogs

Rage Of The Pentahook For Dogs

In Paraguay there lives a man
Five rusty hooks on his right hand
And rage consumes his every living day
As one against the entire world
His hooks of deadly wrath unfurled
Slashing all the bastards in his way

He fights to die
He lives to kill
To cut your throat
His greatest skill
He'll eat your kids
And punch your house
And set fire to your cat

So we'll raise our hooks up to the sky
And drink to absent friends
Those far away and those who died
Still fighting to the end
Have no fear for life is short
And death will take us all
So when that bastard comes for us
We'll meet him standing tall

Die by the Rage of the Pentahook!

Many legends have been told
Of evil men from days of old
But none of them compare to what he's done
Sadistic psycho through and through
There's nothing nasty he won't do
One time he shot a baby with a gun

He'll break your neck
And eat your face
The foe of all
The human race
He'll stab your mum
And drink your rum
This bastard can't be killed

So we'll raise our hooks up to the sky
And drink to absent friends
Those far away and those who died
Still fighting to the end
Have no fear for life is short
And death will take us all
So when that bastard comes for us
We'll meet him standing tall
Set sail for the twilight hall

Ярость Пентакрюка для собак

В Парагвае живёт мужик,
На правой руке пять ржавых крюков.
Ярость пожирает его каждый божий день,
Он один против всего мира,
Его крюки смертельного гнева развернулись,
Кромсая всех ублюдков на своём пути.

Он сражается, чтобы умереть,
Он живёт, чтобы убивать,
Перерезать тебе глотку —
Вот его величайший навык.
Он сожрёт твоих детей,
Разобьёт твой дом
И подожжёт твоего кота.

Так что поднимем наши крюки к небу
И выпьем за отсутствующих друзей,
За тех, кто далеко, и за тех, кто погиб,
Всё ещё сражаясь до конца.
Не бойся, ведь жизнь коротка,
И смерть заберёт нас всех,
Так что, когда этот ублюдок придёт за нами,
Мы встретим его стоя.

Умри от Ярости Пентакрюка!

Много легенд было рассказано
О злодеях из старых времён,
Но ни одна из них не сравнится с тем, что сделал он.
Садистский псих насквозь,
Нет ничего мерзкого, чего бы он не сделал,
Однажды он застрелил младенца из ружья.

Он свернёт тебе шею,
Сожрёт твоё лицо,
Враг всего
Человечества.
Он заколет твою маму
И выпьет твой ром,
Этого ублюдка нельзя убить.

Так что поднимем наши крюки к небу
И выпьем за отсутствующих друзей,
За тех, кто далеко, и за тех, кто погиб,
Всё ещё сражаясь до конца.
Не бойся, ведь жизнь коротка,
И смерть заберёт нас всех,
Так что, когда этот ублюдок придёт за нами,
Мы встретим его стоя,
Отправимся в чертоги сумерек.