Lyrics and translation Alev Lenz - Airport

Airport

I met you at the airport
When my hair was still short
Now it's growing longer
As I'm growing fonder
Of the things that you said
That got you into my bed

Now it's February
And I am still weary
When you left in Christmas
For another Mrs.
I headed to an airport too
Hating to sit in with them
I heard you were standing at the gate
Trying to force fate

Now I'm at an airport
I think I cut my hair short
I thought it was temporary
But then you were
Very affectionate and passionate
Oh! How I was missled
I should've let you pay the plane ticket
I should've played the game

But it was getting warmer
Warm enough to sit outside
Though you're not pretty
And the sun, I said "I'm not gonna run,
But it just begun"
Well, let shine your shortcomings
Should've been running

Now, it's a hot, hot summer
And I'm cool, cool, cool
You won't be getting anything
And I will not attach a string
When you talk about to see
How we're going you and me
I know just what I get
And by dawn I will regret

Now, it's a hot, hot summer
And I'm cool, cool, cool
You won't be getting anything
And I will not attach a string
When you talk about to see
How we're going you and me
I know just what I get
And by dawn I will regret
I know just what I get

Headlights on down the street
In pursuit of happiness
All the hunting loneliness
Use my whole viewed adress
It's a million pieces of my heart
Hold them tight and fall apart
As I do remember
It is soon September

I meet you in the city
Faces every possibility
I meet you in the park
Where we meet after dark
Where we hardly crossed a look
He was just faster in the hours of despair
Isn't he charming?

Now, it's a hot, hot summer
And I'm cool, cool, cool
You won't be getting anything
And I will not attach a string
When you talk about to see
How we're going you and me
I know just what I get
And by dawn I will regret

Now, it's a hot, hot summer
And I'm cool, cool, cool
You won't be getting anything
And I will not attach a string
When you talk about to see
How we're going you and me
I know just what I get
And by dawn I will regret
I know just what I get

Now my hair is long
I guess I am strong and independent
I'll make to endment
I'll leave a good fifty percent
Plane schedule at hand
But a hundred other man
Let slide this out of hand

I look at the sky
See the planes passing by
Oh, I could be in one of them
I could never leave again
I could buy a traveler
But it would be a monologue

It was a hot, hot summer
I was cool, cool, cool
So you were getting everything
You really got an embassy
When I think about to see
How it costed you and me
How could I forget?
What you give is what you get

It was a hot, hot summer
I was cool, cool, cool
So you were getting everything
You really got an embassy
When I think about to see
How it costed you and me
How could I forget?
What you give is what you get

It was a hot, hot summer
I was cool, cool, cool
So you were getting everything
You really got an embassy
When I think about to see
How it costed you and me
How could I forget?
What you give is what you get

It was a hot, hot summer
I was cool, cool, cool
So you were getting everything
You really got an embassy
When I think about to see
How it costed you and me
How could I forget?
What you give is what you get

Аэропорт

Я встретила тебя в аэропорту,
Когда мои волосы были еще короткими.
Теперь они становятся длиннее,
Как и моя привязанность
К словам, что ты сказал,
Что привело тебя в мою постель.

Сейчас февраль,
И я все еще измотана.
Ты уехал на Рождество
К другой.
Я тоже направилась в аэропорт,
Ненавидя сидеть с ними.
Я слышала, ты стоял у выхода,
Пытаясь испытать судьбу.

Теперь я в аэропорту,
Кажется, я коротко подстригла волосы.
Я думала, это временно,
Но потом ты был
Очень ласков и страстен.
О! Как я ошиблась.
Надо было позволить тебе оплатить билет,
Надо было подыграть.

Но становилось теплее,
Достаточно тепло, чтобы сидеть на улице.
Хотя ты некрасив,
А солнцу я сказала: "Я не убегу,
Но все только начинается".
Что ж, пусть светят твои недостатки.
Надо было бежать.

Сейчас жаркое, жаркое лето,
А я хладнокровна.
Ты ничего не получишь,
И я не привяжусь.
Когда ты говоришь о встрече,
О том, как у нас все будет,
Я знаю, что получу,
И к рассвету пожалею.

Сейчас жаркое, жаркое лето,
А я хладнокровна.
Ты ничего не получишь,
И я не привяжусь.
Когда ты говоришь о встрече,
О том, как у нас все будет,
Я знаю, что получу,
И к рассвету пожалею.
Я знаю, что получу.

Фары вниз по улице,
В погоне за счастьем.
Вся охота — одиночество.
Используй весь мой адрес.
Это миллион осколков моего сердца.
Сожми их крепче и разбей.
Как я помню,
Скоро сентябрь.

Я встречаю тебя в городе,
Лица — каждая возможность.
Я встречаю тебя в парке,
Где мы встречаемся после наступления темноты.
Где мы едва обменялись взглядами.
Он был просто быстрее в часы отчаяния.
Разве он не очарователен?

Сейчас жаркое, жаркое лето,
А я хладнокровна.
Ты ничего не получишь,
И я не привяжусь.
Когда ты говоришь о встрече,
О том, как у нас все будет,
Я знаю, что получу,
И к рассвету пожалею.

Сейчас жаркое, жаркое лето,
А я хладнокровна.
Ты ничего не получишь,
И я не привяжусь.
Когда ты говоришь о встрече,
О том, как у нас все будет,
Я знаю, что получу,
И к рассвету пожалею.
Я знаю, что получу.

Теперь мои волосы длинные,
Думаю, я сильная и независимая.
Я внесу поправки,
Я оставлю хорошие пятьдесят процентов.
Расписание самолетов под рукой,
Но еще сто других мужчин.
Пусть это выйдет из-под контроля.

Я смотрю на небо,
Вижу пролетающие самолеты.
О, я могла бы быть в одном из них.
Я могла бы никогда больше не уезжать.
Я могла бы купить билет,
Но это был бы монолог.

Это было жаркое, жаркое лето,
Я была хладнокровна.
Так что ты получал все,
Ты действительно получил посольство.
Когда я думаю о том, чтобы увидеть,
Чего это стоило нам обоим,
Как я могла забыть?
Что даешь, то и получаешь.

Это было жаркое, жаркое лето,
Я была хладнокровна.
Так что ты получал все,
Ты действительно получил посольство.
Когда я думаю о том, чтобы увидеть,
Чего это стоило нам обоим,
Как я могла забыть?
Что даешь, то и получаешь.

Это было жаркое, жаркое лето,
Я была хладнокровна.
Так что ты получал все,
Ты действительно получил посольство.
Когда я думаю о том, чтобы увидеть,
Чего это стоило нам обоим,
Как я могла забыть?
Что даешь, то и получаешь.

Это было жаркое, жаркое лето,
Я была хладнокровна.
Так что ты получал все,
Ты действительно получил посольство.
Когда я думаю о том, чтобы увидеть,
Чего это стоило нам обоим,
Как я могла забыть?
Что даешь, то и получаешь.