Lyrics and translation Alex - How I Know

How I Know

Pull back the curtain, everybody is searching
People smile when they're hurting
We're lost
No one know who im asking
But i can't be fashioned
Bringing on your past, just don't
All i wanna know is, tell me where the hope is
When my back was up against the wall
When i try my best to fly but fall
But who in here is keeping score
But you
This is how i know that i dont know it all
And no one runs before they crawl
Its nothing here we're fighting for
But you
This is how i know
This is how i know
This is how i know
Somewhere im still free
Anybody come find me
But don't leave me blinded, now
Im not the only one crashing
I just cant be passive
You can't put it past me, no
All i wanna do is, tell me where the truth is
When my back was up against the wall
When i try my best to fly but fall
But who in here is keeping score
But you
This is how i know that i dont know it all
And no one runs before they crawl
Its nothing here we're fighting for
But you
You can't be hiding n loving n fighting
Words are colliding
But nobody wants to know
I told you, i told you, now
You can't be hiding n loving n fighting
Words are colliding
But nobody wants to know
I told you, i told you, now
When my back was up against the wall
When i try my best to fly but fall
But who in here is keeping score
But you
This is how i know that i don't know it all
And no one runs before they crawl
Its nothing here we're fighting for
But you
This is how i know
This is how i knowh
This is how i know

Comment je sais

Tire le rideau, tout le monde cherche
Les gens sourient quand ils souffrent
On est perdus
Personne ne sait à qui je demande
Mais je ne peux pas être façonné
Rapporte pas ton passé, fais pas ça
Tout ce que je veux savoir, c'est dis-moi où est l'espoir
Quand mon dos était contre le mur
Quand j'essaye de mon mieux de voler mais je tombe
Mais qui ici garde le score
Mais toi
C'est comme ça que je sais que je ne sais pas tout
Et personne ne court avant de ramper
Ce n'est rien ici pour quoi on se bat
Mais toi
C'est comme ça que je sais
C'est comme ça que je sais
C'est comme ça que je sais
Quelque part je suis toujours libre
N'importe qui viens me trouver
Mais ne me laisse pas aveugle maintenant
Je ne suis pas le seul à crasher
Je ne peux pas être passif
Tu ne peux pas le passer outre, non
Tout ce que je veux faire, c'est dis-moi où est la vérité
Quand mon dos était contre le mur
Quand j'essaye de mon mieux de voler mais je tombe
Mais qui ici garde le score
Mais toi
C'est comme ça que je sais que je ne sais pas tout
Et personne ne court avant de ramper
Ce n'est rien ici pour quoi on se bat
Mais toi
Tu ne peux pas te cacher en aimant et en te battant
Les mots entrent en collision
Mais personne ne veut savoir
Je te l'ai dit, je te l'ai dit, maintenant
Tu ne peux pas te cacher en aimant et en te battant
Les mots entrent en collision
Mais personne ne veut savoir
Je te l'ai dit, je te l'ai dit, maintenant
Quand mon dos était contre le mur
Quand j'essaye de mon mieux de voler mais je tombe
Mais qui ici garde le score
Mais toi
C'est comme ça que je sais que je ne sais pas tout
Et personne ne court avant de ramper
Ce n'est rien ici pour quoi on se bat
Mais toi
C'est comme ça que je sais
C'est comme ça que je sais
C'est comme ça que je sais