Lyrics and translation Alex - Het Leven Is Mooi (DJ Edit)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Het Leven Is Mooi (DJ Edit)
La Vie Est Belle (DJ Edit)
Een
ongeluk
is
zo
gebeurd
Un
accident
est
si
vite
arrivé
Een
botsing,
een
knal
Une
collision,
un
bang
Al
mijn
dromen
verscheurd
Tous
mes
rêves
déchirés
'K
Zag
nog
nooit
zoveel
sterren
in
een
nacht
Je
n'avais
jamais
vu
autant
d'étoiles
en
une
nuit
Toch
had
ik
geluk
want
mijn
hart
bleef
intact
J'ai
eu
de
la
chance,
car
mon
cœur
est
resté
intact
Nu
zie
ik
het
leven
door
een
roze
bril
Maintenant
je
vois
la
vie
à
travers
des
lunettes
roses
En
alle
problemen
lijken
zo
gering
Et
tous
les
problèmes
semblent
si
petits
Zoveel
sombere
dagen
deren
me
niet
Tant
de
jours
sombres
ne
me
dérangent
pas
En
de
vallende
regen
klinkt
als
muziek
Et
la
pluie
qui
tombe
ressemble
à
de
la
musique
Ik
ben
zo
blij
dat
ik
opnieuw
kan
zingen,
opnieuw
kan
zingen
Je
suis
si
heureux
de
pouvoir
chanter
à
nouveau,
chanter
à
nouveau
Mooi,
't
leven
is
mooi
Belle,
la
vie
est
belle
Zolang
er
zon,
muziek
en
je
vrienden
er
zijn
Tant
qu'il
y
a
le
soleil,
la
musique
et
tes
amis
Mooi,
't
leven
is
mooi
Belle,
la
vie
est
belle
Zolang
je
kan
bewegen
en
liefde
geven
Tant
que
tu
peux
bouger
et
donner
de
l'amour
Mooi,
't
leven
is
mooi
Belle,
la
vie
est
belle
Ja,
la
la
la
la
la
la
la,
ja
la
la
la
Oui,
la
la
la
la
la
la
la,
oui
la
la
la
Mooi,
't
leven
is
mooi
Belle,
la
vie
est
belle
Ja,
la
la
la
la
la
la
la,
ja
la
la
la
Oui,
la
la
la
la
la
la
la,
oui
la
la
la
De
ochtendzon
schijnt
door
het
raam
Le
soleil
du
matin
brille
à
travers
la
fenêtre
'K
Heb
weer
zo'n
zin
om
op
te
staan
J'ai
tellement
envie
de
me
lever
Mensen
te
zien
die
naar
het
strand
toegaan
Voir
les
gens
aller
à
la
plage
Om
feest
te
maken,
door
te
gaan
Pour
faire
la
fête,
pour
continuer
Nu
zie
ik
het
leven
door
een
roze
bril
Maintenant
je
vois
la
vie
à
travers
des
lunettes
roses
En
alle
problemen
lijken
zo
gering
Et
tous
les
problèmes
semblent
si
petits
Zoveel
sombere
dagen
deren
me
niet
Tant
de
jours
sombres
ne
me
dérangent
pas
En
de
vallende
regen
klinkt
als
muziek
Et
la
pluie
qui
tombe
ressemble
à
de
la
musique
Ik
ben
zo
blij
dat
ik
opnieuw
kan
zingen,
opnieuw
kan
zingen
Je
suis
si
heureux
de
pouvoir
chanter
à
nouveau,
chanter
à
nouveau
Mooi,
't
leven
is
mooi
Belle,
la
vie
est
belle
Zolang
er
zon,
muziek
en
je
vrienden
er
zijn
Tant
qu'il
y
a
le
soleil,
la
musique
et
tes
amis
Mooi,
't
leven
is
mooi
Belle,
la
vie
est
belle
Zolang
je
kan
bewegen
en
liefde
geven
Tant
que
tu
peux
bouger
et
donner
de
l'amour
Mooi,
't
leven
is
mooi
Belle,
la
vie
est
belle
Ja,
la
la
la
la
la
la
la,
ja
la
la
la
Oui,
la
la
la
la
la
la
la,
oui
la
la
la
Mooi,
't
leven
is
mooi
Belle,
la
vie
est
belle
Ja,
la
la
la
la
la
la
la,
ja
la
la
la
Oui,
la
la
la
la
la
la
la,
oui
la
la
la
Mooi,
't
leven
is
mooi
Belle,
la
vie
est
belle
Ja,
la
la
la
la
la
la
la,
ja
la
la
la
Oui,
la
la
la
la
la
la
la,
oui
la
la
la
Mooi,
't
leven
is
mooi
Belle,
la
vie
est
belle
Ja,
la
la
la
la
la
la
la,
ja
la
la
la
Oui,
la
la
la
la
la
la
la,
oui
la
la
la
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leendert J F Frank Etten Van
Attention! Feel free to leave feedback.