ALEX - LOVES OTHER NAME - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ALEX - LOVES OTHER NAME




LOVES OTHER NAME
L'AUTRE NOM DE L'AMOUR
Listening
T'écouter
And a willing heart
Et un cœur disposé
Turned our love into a work of art
Ont transformé notre amour en une œuvre d'art
Every word
Chaque mot
Every thought and every feeling heard
Chaque pensée et chaque sentiment entendus
Secures our love
Sécurise notre amour
How you know what makes me tick
Comment tu sais ce qui me fait vibrer
You know my thoughts like its a trick
Tu connais mes pensées comme si c'était un tour de magie
Whenever I'm down your words can
Quand je suis déprimé, tes mots peuvent
Turn my day around
Changer le cours de ma journée
You always show me something new
Tu me montres toujours quelque chose de nouveau
I'll never doubt the things you do
Je ne douterai jamais de ce que tu fais
You get me and I know I get you too
Tu me comprends et je sais que je te comprends aussi
It's the light that brightens our flame
C'est la lumière qui ravive notre flamme
Understanding is loves other name
La compréhension est l'autre nom de l'amour
A treasure to be claimed
Un trésor à réclamer
With it our bond always will remain
Grâce à elle, notre lien restera toujours intact
Understanding is loves other name
La compréhension est l'autre nom de l'amour
It's loves other name
C'est l'autre nom de l'amour
It's a feeling
C'est un sentiment
Like no other
Pas comme les autres
To find someone like you
De trouver quelqu'un comme toi
Who understands
Qui comprend
You tell me things
Tu me dis des choses
That I've never known
Que je n'ai jamais sues
But knew that I would love
Mais je savais que j'aimerais
How you know what makes me tick
Comment tu sais ce qui me fait vibrer
You know my thoughts like its a trick
Tu connais mes pensées comme si c'était un tour de magie
Whenever I'm down your words can
Quand je suis déprimé, tes mots peuvent
Turn my day around
Changer le cours de ma journée
You always show me something new
Tu me montres toujours quelque chose de nouveau
I'll never doubt the things you do
Je ne douterai jamais de ce que tu fais
You get me and I know I get you too
Tu me comprends et je sais que je te comprends aussi
It's the light that brightens our flame
C'est la lumière qui ravive notre flamme
Understanding is loves other name
La compréhension est l'autre nom de l'amour
A treasure to be claimed
Un trésor à réclamer
With it our bond always will remain
Grâce à elle, notre lien restera toujours intact
Understanding is loves other name
La compréhension est l'autre nom de l'amour
It's loves other name
C'est l'autre nom de l'amour
Understanding is loves other name
La compréhension est l'autre nom de l'amour
Understanding is loves other name
La compréhension est l'autre nom de l'amour
It's loves other name
C'est l'autre nom de l'amour





Writer(s): Alex Davidson


Attention! Feel free to leave feedback.