Lyrics and translation Alex - Doamna Mea

Doamna Mea

Ma trezesc...
Deschid ohii si privesc in dreapta mea
(Uhu hu)
Si'mi zambesti
Te descopar sub cearsafuri ce frumaosa esti
(Cea mai frumoasa)
La bine la rau
Usor sau greu
Dar mereu culoare sufletului meu
(Dai culoare sufletului meu).
Ma faci sa rad cand imi vine sa plang
Oriunde as fi te port cu mine in gand.
(Te port cu mine in gand)
Tu esti doamna mea
Si imi spune inima
Ca te voi iubi pana voi imbatrani
Tu esti doamna mea
Si imi spune inima
Ca te voi iubi pana voi imbatrani
Te adooorrr
Te ating si ne unim intr'un sarut
Pana'n zori...
Facem dragoste incet
Oooo...
Te iubesc atat de mult.
La bine la greu
Usor sau greu
Dai mereu culoare sufletului meu
(Dai culoare sufletului meu)
Ma faci sa rad cand imi vine sa plang
Oriunde as fi te port cu mine'n gand
(Te port cu mine'n gand).
Tu esti doamna mea
Si imi spune inima
Ca te voi iubi pana voi imbatrani
Tu esti doamna mea
Si imi spune inima
Ca te voi iubi pana voi imbatrani
Tu esti doamna mea
Si imi spune inima
Ca te voi iubi pana voi imbatrani
Tu esti doamna mea
Si imi spune inima
Ca te voi iubi pana voi imbatrani
Tu esti doamna mea
Si imi spune inima
Ca te voi iubi pana voi imbatrani
Tu esti doamna mea
Si imi spune inima
Ca te voi iubi pana voi imbatrani
Tu esti doamna mea
Si imi spune inima
Ca te voi iubi pana voi imbatrani
Tu esti doamna mea
Si imi spune inima
Ca te voi iubi pana voi imbatranï.

Ma Chérie

Je me réveille...
J'ouvre les yeux et je regarde à ma droite
(Uhu hu)
Et tu me souris
Je te découvre sous les draps, quelle beauté tu es
(La plus belle)
Pour le meilleur et pour le pire
Facile ou difficile
Mais toujours couleur de mon âme
(Tu donnes de la couleur à mon âme).
Tu me fais rire quand j'ai envie de pleurer
Où que je sois, je te porte dans mes pensées.
(Je te porte dans mes pensées)
Tu es ma chérie
Et mon cœur me dit
Que je t'aimerai jusqu'à ce que je devienne vieux
Tu es ma chérie
Et mon cœur me dit
Que je t'aimerai jusqu'à ce que je devienne vieux
Je t'adore
Je te touche et nous nous unissons dans un baiser
Jusqu'à l'aube...
Nous faisons l'amour lentement
Oooo...
Je t'aime tellement.
Pour le meilleur et pour le pire
Facile ou difficile
Tu donnes toujours de la couleur à mon âme
(Tu donnes de la couleur à mon âme)
Tu me fais rire quand j'ai envie de pleurer
Où que je sois, je te porte dans mes pensées
(Je te porte dans mes pensées).
Tu es ma chérie
Et mon cœur me dit
Que je t'aimerai jusqu'à ce que je devienne vieux
Tu es ma chérie
Et mon cœur me dit
Que je t'aimerai jusqu'à ce que je devienne vieux
Tu es ma chérie
Et mon cœur me dit
Que je t'aimerai jusqu'à ce que je devienne vieux
Tu es ma chérie
Et mon cœur me dit
Que je t'aimerai jusqu'à ce que je devienne vieux
Tu es ma chérie
Et mon cœur me dit
Que je t'aimerai jusqu'à ce que je devienne vieux
Tu es ma chérie
Et mon cœur me dit
Que je t'aimerai jusqu'à ce que je devienne vieux
Tu es ma chérie
Et mon cœur me dit
Que je t'aimerai jusqu'à ce que je devienne vieux
Tu es ma chérie
Et mon cœur me dit
Que je t'aimerai jusqu'à ce que je devienne vieux.