Alex - Keep In Mind - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex - Keep In Mind




Keep In Mind
N'oublie pas
Oh, mama please don't cry
Oh, maman, ne pleure pas
We have all seen enough tears
On a tous vu assez de larmes
My sister I love your smile
Ma sœur, j'aime ton sourire
As long as we're together we got nothing to fear
Tant qu'on est ensemble, on n'a rien à craindre
All of my loved ones, all of my thug ones
Tous mes proches, tous mes amis
I know you feel me now
Je sais que tu me sens maintenant
All of me riders, all of my fighters
Tous mes compagnons, tous mes combattants
We'll find a way somehow (as long as we)
On trouvera un moyen, quoi qu'il arrive (tant qu'on)
Keep in mind - the sun is shining
N'oublie pas - le soleil brille
Keep in mind - every end is a new beginning (I said)
N'oublie pas - chaque fin est un nouveau début (je te dis)
Keep in mind - never to give up
N'oublie pas - de ne jamais abandonner
Keep in mind - just keep believing
N'oublie pas - continue à croire
Oh, please take this from me
Oh, s'il te plaît, écoute-moi
This is all about feeling good
Tout est question de bien-être
And it's just as simple as love (oh yes it is, just remember that)
Et c'est aussi simple que l'amour (oh oui, c'est ça, souviens-toi)
Everything comes back to you (just show love)
Tout revient à toi (montre simplement de l'amour)
All of my homies, all of my ladies
Tous mes amis, toutes mes amies
I know you feel me now
Je sais que tu me sens maintenant
All of my brothers, all of my sisters
Tous mes frères, toutes mes sœurs
We'll find a way somehow (as long as we)
On trouvera un moyen, quoi qu'il arrive (tant qu'on)
Keep in mind - the sun is shining
N'oublie pas - le soleil brille
Keep in mind - every end is a new beginning
N'oublie pas - chaque fin est un nouveau début
Keep in mind - never to give up
N'oublie pas - de ne jamais abandonner
Keep in mind - just keep believing
N'oublie pas - continue à croire
Keep in mind - that you're unique
N'oublie pas - que tu es unique
Keep in mind - if you believe it, then you can do it (I said)
N'oublie pas - si tu y crois, tu peux le faire (je te dis)
Keep in mind - that love don't cost a thing (and)
N'oublie pas - que l'amour ne coûte rien (et)
Keep in mind - put a little love in everything
N'oublie pas - mets un peu d'amour dans tout
...I got love for my people, love for my family
...J'ai de l'amour pour mon peuple, de l'amour pour ma famille
Love, love - it's all love...
L'amour, l'amour - c'est tout l'amour...
...Give me that love...
...Donne-moi cet amour...





Writer(s): nexus, alex


Attention! Feel free to leave feedback.