Lyrics and translation Alex Aiono - Everything

Everything

This love is solar-powered
I'm never running out of things to say to you
You are my golden hour
Oh, everywhere I go, I'm on my way to you

And I swear one day soon I'll bring these dreams
To you

Where I'm gonna be outside your house
Then I'm gonna be sat down on your couch
Where I'm fumbling words out my mouth
And you're picking 'em up while you're dressing me down

And you're telling me, right here, right now
This is everything, right here, right now
This is everything
(This is everything)

And this heart is overworking (overworking)
I'm never running out of things
To feel with you
And each time you talk, I'm certain (oh, I'm certain)

The only thing I ever need to hear
Is you, it's all I ever need (it's all I ever need)

Swear I'm gonna be outside your house
Then I'm gonna be sat down on your couch
Where I'm fumbling words out my mouth
And you're picking 'em up while you're dressing me down

And you're telling me, right here, right now
This is everything, right here, right now
This is everything
See this is everything, this is everything
This is everything

(Oh-oh)
I'm on my way, I'm on my way
(Oh-oh)
I'm on my way

This is everything
(This is everything)

And I swear one day soon I'll bring these dreams
To you

Where I'm gonna be outside your house
Then I'm gonna be sat down on your couch
And I'm fumbling words out my mouth
You're picking 'em up and dressing me down

And you're telling me, right here, right now
This is everything right here, right now
This is everything, womp-dum, dum-dum
This is everything, womp-womp, dum-dum

Tout

Cet amour est alimenté par le soleil
Je ne serai jamais à court de choses à te dire
Tu es mon heure dorée
Oh, partout où je vais, je suis en chemin vers toi

Et je jure qu'un jour prochainement, je t'apporterai ces rêves
À toi

Où je serai devant ta porte
Puis je serai assis sur ton canapé
Où je bafouillerai des mots
Et tu les recueilleras tout en me déshabillant

Et tu me diras, ici et maintenant
C'est tout, ici et maintenant
C'est tout
(C'est tout)

Et ce cœur travaille trop (travaille trop)
Je ne suis jamais à court de choses
À ressentir avec toi
Et chaque fois que tu parles, je suis certain (oh, je suis certain)

La seule chose que j'ai besoin d'entendre
C'est toi, c'est tout ce dont j'ai besoin (c'est tout ce dont j'ai besoin)

Je jure que je serai devant ta porte
Puis je serai assis sur ton canapé
Où je bafouillerai des mots
Et tu les recueilleras tout en me déshabillant

Et tu me diras, ici et maintenant
C'est tout, ici et maintenant
C'est tout
Tu vois, c'est tout, c'est tout
C'est tout

(Oh-oh)
Je suis en chemin, je suis en chemin
(Oh-oh)
Je suis en chemin

C'est tout
(C'est tout)

Et je jure qu'un jour prochainement, je t'apporterai ces rêves
À toi

Où je serai devant ta porte
Puis je serai assis sur ton canapé
Et je bafouillerai des mots
Tu les recueilleras et tu me déshabilleras

Et tu me diras, ici et maintenant
C'est tout, ici et maintenant
C'est tout, boum-boum, boum-boum
C'est tout, boum-boum, boum-boum