Alex Aiono - Positions, What You Know Bout Love, Differences - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Aiono - Positions, What You Know Bout Love, Differences




Positions, What You Know Bout Love, Differences
Positions, Que sais-tu de l'amour, Différences
Aight let′s do this
Allez, on y va
My whole life has changed
Ma vie a totalement changé
Since you came in
Depuis que tu es arrivée
I knew back then
Je savais déjà à l'époque
You were that special one
Que tu étais celle qu'il me fallait
I'm so in love
Je suis tellement amoureux
So deep in love
Tellement amoureux
Oh you make my life complete
Oh tu rends ma vie complète
You are so sweet
Tu es si douce
No one competes
Personne ne peut te surpasser
Glad you came into my life
Je suis heureux que tu sois entrée dans ma vie
You blind me with your love
Tu m'aveugles avec ton amour
With you I have no sight
Avec toi je ne vois rien
Heaven sent you to me I′m just hoping I don't repeat history
Le ciel t'a envoyé vers moi j'espère juste ne pas réitérer l'histoire
Girl, I'm tryna meet your mama on a Sunday
Bébé, j'essaie de rencontrer ta mère un dimanche
Then make a lotta love on a Monday (yeah)
Puis de faire beaucoup d'amour un lundi (oui)
Never need no, no one else, babe ′Cause I′ll be
Je n'ai jamais eu besoin de personne d'autre, bébé car je serai
Switchin' the positions for you
En train de changer de position pour toi
Cookin′ in the kitchen and I'm in the bedroom
En train de cuisiner dans la cuisine et je suis dans la chambre
I′m in the Olympics, way I'm jumping through hoops
Je suis aux Jeux olympiques, comme je saute à travers les obstacles
Know my love infinite, nothin′ I wouldn't do
Sache que mon amour est infini, rien que je ne ferais pas
That I won't do, lets switch it baby
Que je ne ferais pas, on va le changer bébé
What you know ′bout love I got what you need
Ce que tu sais de l'amour Je possède ce dont tu as besoin
Walk up in the store and get what you want
J'entre dans le magasin et j'achète ce que tu veux
Said you get what you please
Tu dis que tu obtiens ce que tu veux
We ′bout to get it on, take off them drawers said I love you baby
On est sur le point de faire l'amour, enlève ce caleçon comme j'aime ton bébé
It's just you and me You know what I be on
C'est juste toi et moi Tu sais ce que je pense
I′m about to go raw love you baby (Yeah)
Je suis sur le point d'être sauvage, je t'aime bébé (Oui)
Im switchin' the positions for you
Je change de position pour toi
I′m in the kitchen and I'm in the bedroom
Je suis dans la cuisine et je suis dans la chambre
In the Olympics, way I′m jumping through hoops
Aux Jeux olympiques, comme je saute à travers les obstacles
Know my love infinite, nothin' I wouldn't do
Sache que mon amour est infini, rien que je ne ferais pas
I′m switch for you
Je change pour toi
Cause my whole life has changed
Parce que ma vie a complètement changé
Since you came in I knew back then
Depuis que tu es arrivée je savais déjà à l'époque
You said what you know ′bout love, I got what you need
Tu dis ce que tu sais de l'amour, j'ai ce dont tu as besoin






Attention! Feel free to leave feedback.