Lyrics and translation Alex Aiono feat. Destiny Rogers - Another Life

Another Life

Yeah
No
I love my girl on everything
She′s spinnin' my whole world
But you got a grace so heavenly
Got me in and out of doubts, yeah
Where′d you come from, baby?
The way you talk while you play with your hair
Something 'bout you has got me all caught up (oh)
Why do I keep running into you?
I don't know, I ain′t got a Blue′s Clue
This is something that I ain't used to
The feeling is mutual
This so unusual
But maybe in another life
You and I crush on sight but you got a guy
Something ′bout the way we vibe
Almost makes me forget my girl is outside
Maybe in some better light
You and I shine so bright but this ain't our time
Maybe in another life
Maybe in another life
Like na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na, na
(Maybe in another life)
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na
Oh, Lately I′ve been feeling your energy
Whenever you swing my way
Notice you've been trying to play it safe with me
But I can tell you want me the same
It′s obvious that y'all been serious for some time
And I don't want nothing if it ain′t all mine (all mine)
Oh
If you wanna roll with me
You don′t need to bring no extra company, no
'Cause if you can′t say my name
Don't you even bother til you know you′re ready (know you're ready)
′Cause I ain't that girl
If you ain't that guy, yeah
So maybe we′ll meet
In another lifetime, yeah
Why do I keep running into you?
I don′t know, I ain't got a Blue′s Clue
This is something that I ain't used to
The feeling is mutual
This so unusual
But maybe in another life
You and I crush on sight but you got a guy (but you got a girl)
Something ′bout the way we vibe
Almost makes me forget my girl is outside
Maybe in some better light (oh)
You and I shine so bright but this ain't our time
Maybe in another life
Maybe in another life
(Aye, sing it oh)
Like na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na, na
(Maybe in another life)
Na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na
So maybe in another life
Maybe in another life
Oh, oh
No

Другая жизнь

Да
Нет
Я люблю свою девушку всем сердцем
Она перевернула мой мир
Но в тебе есть какая-то небесная грация
Из-за тебя я то сомневаюсь, то нет, да
Откуда ты взялась, малышка?
То, как ты говоришь, играя со своими волосами
Что-то в тебе зацепило меня (о)
Почему я продолжаю на тебя натыкаться?
Не знаю, у меня нет никаких подсказок
К такому я не привык
Это чувство взаимно
Это так необычно
Но, возможно, в другой жизни
Мы бы влюбились с первого взгляда, но у тебя есть парень
Что-то в том, как мы общаемся
Заставляет меня почти забыть, что моя девушка ждет снаружи
Возможно, при другом свете
Мы бы с тобой сияли так ярко, но сейчас не наше время
Возможно, в другой жизни
Возможно, в другой жизни
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
(Возможно, в другой жизни)
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
О, в последнее время я чувствую твою энергию
Каждый раз, когда ты проходишь мимо
Замечаю, что ты стараешься быть осторожной со мной
Но я вижу, что ты хочешь меня так же сильно
Очевидно, что вы вместе уже какое-то время
И я не хочу ничего, если это не будет полностью моим (полностью моим)
О
Если ты хочешь быть со мной
Тебе не нужно брать с собой лишнюю компанию, нет
Потому что, если ты не можешь произнести мое имя
Даже не пытайся, пока не будешь готова (пока не будешь готова)
Потому что я не такая девушка
Если ты не такой парень, да
Так что, возможно, мы встретимся
В другой жизни, да
Почему я продолжаю на тебя натыкаться?
Не знаю, у меня нет никаких подсказок
К такому я не привык
Это чувство взаимно
Это так необычно
Но, возможно, в другой жизни
Мы бы влюбились с первого взгляда, но у тебя есть парень (но у тебя есть девушка)
Что-то в том, как мы общаемся
Заставляет меня почти забыть, что моя девушка ждет снаружи
Возможно, при другом свете (о)
Мы бы с тобой сияли так ярко, но сейчас не наше время
Возможно, в другой жизни
Возможно, в другой жизни
(Эй, спой это, о)
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
(Возможно, в другой жизни)
На-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на
На-на-на-на-на-на-на
Так что, возможно, в другой жизни
Возможно, в другой жизни
О, о
Нет