Lyrics and translation Alex Aiono - Young Love

Young Love

I used to think you were the baddest girl in town
It's crazy how the years go by, but I still think that now
I always wondered why I had no chance with you
Oh, that's right
You always had a mans with you
You used to post these pics with him, but you took all them down
So I was thinking maybe I could pick you up at 6, yeah
We could drive around just like we're kids 'cause
I've been working all week and honestly I just need more of that
I don't feel so young
But I could use a little bit of young love
The world is so grown up
But it could use a little bit of young love
Take me back to 16
When kissing was a big thing, we were full of big dreams
I don't feel so young
But I could use a little bit of young love
Singing like woah-dum-dah-dum,
dum-dum-dah-dah-dum, wum-dum-dah-dum-dum
Sing wah-dum-dah-dum-dum-dum-dah-dah-dum wum-dum-dah-dum-dum
We could get churros on the pier
It's such a little sweet thing
Sneak into a movie all the money ain't a thing babe
Take me back in time with the ways that I've been feeling
Say you wanna kiss, you got me nervous when I lean in
But when we hit the mattress, it's like we practiced, yeah
I don't mind the baggage, but thanks for asking
My baby, I just need more of that
I don't feel so young
But I could use a little bit of young love
The world is so grown up
But it could use a little bit of young love
Take me back to 16
When kissing was a big thing, we were full of big dreams
I don't feel so young
But I could use a little bit of young love
Singing like woah-dum-dah-dum,
dum-dum-dah-dah-dum, wum-dum-dah-dum-dum
Sing wum-dum-dah-dum ohh yeah
I was thinking maybe I could pick you up at 6 yeah
We could drive around just like we're kids 'cause
I've been working all week and honestly I just need more of that
Ohh
I don't feel so young
But I could use a little bit of young love (young love, yeah)
The world is so grown up
But it could use a little bit of
young love (a little bit of young love)
Take me back to 16
When kissing was a big thing, we were full of big dreams
I don't feel so young (so young)
But I could use a little bit of young love
Singing like woah-dum-dah-dum, dum-dum-dah-dah-dum
Wum-dum-dah-dah-do-do-do-do-do-do-do, wum-dum-dah-dum-dum
Ooh oohh yeah

Юная любовь

Раньше ты казалась мне самой крутой девчонкой в городе
Невероятно, как быстро летят годы, но я до сих пор так думаю
Я всегда гадал, почему у меня не было с тобой ни шанса
Ах да,
Рядом с тобой всегда был какой-то парень
Ты раньше выкладывала с ним фотки, но потом все удалила
И я подумал, может, заехать за тобой в 6?
Мы могли бы покататься, как в детстве, потому что
Я всю неделю работал и, честно говоря, мне просто нужно больше этого
Я чувствую себя не таким уж молодым
Но мне бы не помешало немного юной любви
Мир такой взрослый
Но ему бы не помешало немного юной любви
Верни меня в 16
Когда поцелуи были чем-то особенным, а мы были полны больших мечтаний
Я чувствую себя не таким уж молодым
Но мне бы не помешало немного юной любви
Напевая что-то вроде оу-дум-да-дум,
дум-дум-да-да-дум, вум-дум-да-дум-дум
Напевая ва-дум-да-дум-дум-дум-да-да-дум вум-дум-да-дум-дум
Мы могли бы купить чуррос на пирсе
Это такая милая мелочь
Пробраться на фильм, когда деньги не имеют значения, детка
Верни меня назад во времени с теми чувствами, которые я испытываю
Скажи, что хочешь поцеловать, ты заставляешь меня нервничать, когда я наклоняюсь
Но когда мы оказываемся в постели, словно репетировали, да
Я не против багажа, но спасибо, что спросила
Детка, мне просто нужно больше этого
Я чувствую себя не таким уж молодым
Но мне бы не помешало немного юной любви
Мир такой взрослый
Но ему бы не помешало немного юной любви
Верни меня в 16
Когда поцелуи были чем-то особенным, а мы были полны больших мечтаний
Я чувствую себя не таким уж молодым
Но мне бы не помешало немного юной любви
Напевая что-то вроде оу-дум-да-дум,
дум-дум-да-да-дум, вум-дум-да-дум-дум
Напевая вум-дум-да-дум ох да
Я подумал, может, заехать за тобой в 6?
Мы могли бы покататься, как в детстве, потому что
Я всю неделю работал и, честно говоря, мне просто нужно больше этого
Ох
Я чувствую себя не таким уж молодым
Но мне бы не помешало немного юной любви (юной любви, да)
Мир такой взрослый
Но ему бы не помешало немного
юной любви (немного юной любви)
Верни меня в 16
Когда поцелуи были чем-то особенным, а мы были полны больших мечтаний
Я чувствую себя не таким уж молодым (таким молодым)
Но мне бы не помешало немного юной любви
Напевая что-то вроде оу-дум-да-дум, дум-дум-да-да-дум
Вум-дум-да-да-ду-ду-ду-ду-ду-ду-ду, вум-дум-да-дум-дум
Оу оу да