Alex Anwandter - Como una Estrella - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Anwandter - Como una Estrella




Como una Estrella
Как звезда
Si me ves
Если ты увидишь меня
Como yo te veo antes
Так, как я вижу тебя,
Visión en oro
Видение в золоте,
Y en tus ojos sueños grandes
И в твоих глазах большие мечты.
Yo siempre supe que tú...
Я всегда знал, что ты...
sin ropa en el espejo
Ты без одежды перед зеркалом,
miras allá...
Ты смотришь туда...
Donde nosotros no vemos
Куда мы не видим.
para
Ты для меня
Eres como una estrella
Как звезда,
para
Ты для меня
Brillas como una estrella
Светишь, как звезда.
Y si llegas al final
И если дойдешь до конца,
Date vuelta otra vez y mírame
Оглянись и посмотри на меня.
corazón amarrado a la ventana
Твое сердце привязано к окну,
Ves lo que ves
Видишь то, что видишь,
Y no puedes hacer nada
И ничего не можешь поделать.
Y siempre sueñas con luces
И всегда мечтаешь об огнях,
Miras arriba
Смотришь вверх,
Sientes la inercia de algo que tira
Чувствуешь инерцию чего-то, что тянет,
Piensa en nuestros amigos
Думаешь о наших друзьях,
Risas que fallan, fin de semanas
Смех, который стихает, выходные,
Todo siempre fue mañana
Всё всегда было завтра.
para
Ты для меня
Eres como una estrella
Как звезда,
para
Ты для меня
Brillas como una estrella
Светишь, как звезда.
Y si llegas al final
И если дойдешь до конца,
Date vuelta otra vez y mírame
Оглянись и посмотри на меня.





Writer(s): Alex Anwandter


Attention! Feel free to leave feedback.