Lyrics and translation Alex Anwandter - Locura

Locura

Eh, mamá, me quiero matar
El mundo se va a la mierda, ah-ah
Y no he hecho nada (Me dicen)
"Nada puedes tú hacer, solo puedes entenderte a ti"
"Y, ahora, esfuérzate por ser feliz"

Me siento tan loca
Y creo que estoy un poco loca

Eh, mamá, dime la verdad
¿Qué es esta locura?, ¿es real
O me imaginé este infierno?

Este malinche va a matarme
Esta historia va a repetirse
El mundo se va a la mierda
Y no sabes si te toca a ti

Me siento tan loca
Y creo que estoy un poco loca

Un instante y la vida se va
En la tarde eterna que nos prometimos
Tienes ritmo en el corazón
Pero te falta lo demás

Me siento tan
Oh-oh-oh-oh
Y creo que
Oh-oh-oh-oh

Me siento tan
Na na na, na na na
Na-na-na-na, na-na-na
Oh-uoh-oh

(Me siento tan)
Na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na
Oh-uoh-oh

Me siento tan
Na-na-na-na, na-na-na (Oh-oh-oh-oh)
Na-na-na-na, na-na-na (Oh-oh-oh-oh)
Loca

Folie

Eh, maman, j'ai envie de me tuer
Le monde va en enfer, ah-ah
Et je n'ai rien fait (On me dit)
"Tu ne peux rien faire, tu peux juste te comprendre"
"Et maintenant, efforce-toi d'être heureux"

Je me sens tellement folle
Et je pense que je suis un peu folle

Eh, maman, dis-moi la vérité
Qu'est-ce que cette folie, est-elle réelle
Ou je me suis imaginé cet enfer ?

Ce Malinche va me tuer
Cette histoire va se répéter
Le monde va en enfer
Et tu ne sais pas si ça te touche

Je me sens tellement folle
Et je pense que je suis un peu folle

Un instant et la vie s'en va
Dans l'après-midi éternelle que nous nous sommes promis
Tu as du rythme dans ton cœur
Mais il te manque le reste

Je me sens tellement
Oh-oh-oh-oh
Et je pense que
Oh-oh-oh-oh

Je me sens tellement
Na na na, na na na
Na-na-na-na, na-na-na
Oh-uoh-oh

(Je me sens tellement)
Na-na-na-na, na-na-na
Na-na-na-na, na-na-na
Oh-uoh-oh

Je me sens tellement
Na-na-na-na, na-na-na (Oh-oh-oh-oh)
Na-na-na-na, na-na-na (Oh-oh-oh-oh)
Folle