Qué Será de Ti Mañana? - Alex Anwandter translation in German

Qué Será de Ti Mañana?

Qué será de ti
Mañana
Si ya casi no nos vemos más
Un día se va a olvidar que somos como hermanos
Yo trabajo todo el día, él confía en no volverme a ver

Una cicatriz
Un brazo
La revolución dónde quedó
Si cada día tranzas más con el capitalismo
Tus amores se te van
La plata vuela y queda todo triste
Triste

Hice una canción
XIX
El amigo que voy a perder
Si alguien queda atrás entonces nadie nadie avanza
Yo no quiero amigo mío otro marzo no vuelvas atrás

Qué será de ti
Mañana
Si ya casi no nos vemos más
Un día se nos va a olvidar somos lo mismo
Yo espero que algún día este mundo no te deje triste

Was wird morgen aus dir sein?

Was wird aus dir sein
Morgen
Wenn wir uns schon fast nicht mehr sehen
Eines Tages wird vergessen sein, dass wir wie Brüder sind
Ich arbeite den ganzen Tag, er hofft darauf, mich nicht wiederzusehen

Eine Narbe
Ein Arm
Wo ist die Revolution geblieben
Wenn du jeden Tag mehr mit dem Kapitalismus paktierst
Deine Lieben verlassen dich
Das Geld verfliegt und alles bleibt traurig
Traurig

Ich habe ein Lied gemacht
XIX
Der Freund, den ich verlieren werde
Wenn jemand zurückbleibt, dann kommt niemand, niemand voran
Ich will nicht, mein Freund, noch einen März, kehre nicht zurück

Was wird aus dir sein
Morgen
Wenn wir uns schon fast nicht mehr sehen
Eines Tages werden wir vergessen, dass wir dasselbe sind
Ich hoffe, dass diese Welt dich eines Tages nicht traurig zurücklässt