Lyrics and translation Alex Anwandter - Qué Será de Ti Mañana?

Qué Será de Ti Mañana?

Qué será de ti
Mañana
Si ya casi no nos vemos más
Un día se va a olvidar que somos como hermanos
Yo trabajo todo el día, él confía en no volverme a ver

Una cicatriz
Un brazo
La revolución dónde quedó
Si cada día tranzas más con el capitalismo
Tus amores se te van
La plata vuela y queda todo triste
Triste

Hice una canción
XIX
El amigo que voy a perder
Si alguien queda atrás entonces nadie nadie avanza
Yo no quiero amigo mío otro marzo no vuelvas atrás

Qué será de ti
Mañana
Si ya casi no nos vemos más
Un día se nos va a olvidar somos lo mismo
Yo espero que algún día este mundo no te deje triste

Que sera de toi demain ?

Que sera de toi
Demain
Si on ne se voit presque plus
Un jour on oubliera que nous sommes comme des frères
Je travaille toute la journée, il espère ne plus jamais me revoir

Une cicatrice
Un bras
La révolution où est-elle passée
Si chaque jour tu trahis davantage le capitalisme
Tes amours te quittent
L'argent s'envole et tout devient triste
Triste

J'ai fait une chanson
XIX
L'ami que je vais perdre
Si quelqu'un reste en arrière, alors personne n'avance
Je ne veux pas mon ami, un autre mars, ne reviens pas en arrière

Que sera de toi
Demain
Si on ne se voit presque plus
Un jour on oubliera que nous sommes la même chose
J'espère qu'un jour ce monde ne te rendra pas triste