Lyrics and translation Alex Anwandter - Tatuaje

Tatuaje

Ven hacia mí
Que me quiero despedir
Luz de neón, pensando en ti
Guardo un tatuaje de
Nuestra época más gris
Yo fui feliz, y fuiste feliz

Mira hacia atrás
Muchos años atrás
No éramos tan distintos

Ahora, tal vez
Solo queda esta noche
Y apenas nos hablamos
El mundo gira
Y yo ya casi no te veo más

Y me quiero despedir
Luz de neón, pienso en ti
Guardo un tatuaje de
Nuestra época más gris
Yo fui feliz, y fuiste feliz

Pegándoles
Uno, dos, dos y tres
Pasamos nuestro tiempo

Eres perfecto
Pon tu mano en mi pelo
Y conecta el sentimiento

El mundo gira
Y nunca nos volvemos a encontrar
Guardo un tatuaje de
Nuestra época más gris
Ven hacia mí
Que me quiero despedir
Luz de neón, pienso en ti
Guardo un tatuaje
De nuestra época más gris
Yo fui feliz, y fuiste feliz

Татуировка

Иди ко мне,
Я хочу попрощаться.
Свет неоновый, думаю о тебе.
Храню татуировку
Наших самых серых дней.
Я был счастлив, и ты была счастлива.

Оглянись назад,
Много лет назад.
Мы не были так различны.

Теперь, возможно,
Осталась лишь эта ночь,
И мы едва ли говорим.
Мир вращается,
И я почти тебя больше не вижу.

И я хочу попрощаться.
Свет неоновый, думаю о тебе.
Храню татуировку
Наших самых серых дней.
Я был счастлив, и ты была счастлива.

Выбивая ритм,
Раз, два, два и три,
Мы проводили наше время.

Ты прекрасна,
Положи свою руку мне на волосы
И пробуди чувства.

Мир вращается,
И мы больше никогда не встретимся.
Храню татуировку
Наших самых серых дней.
Иди ко мне,
Я хочу попрощаться.
Свет неоновый, думаю о тебе.
Храню татуировку
Наших самых серых дней.
Я был счастлив, и ты была счастлива.