Te Enamoraste - Alex Anwandter translation in German

Te Enamoraste

Te enamoraste
De otro corazón
No hay nada malo en eso
No tienes que pedir perdón
Si ya no me llamas o escribes
Cuando necesitas un hombro en que llorar y no soy yo la piedra en que te inclinas y descansas
Y el amor en el que piensas cuando piensas que te enamoraste

No me cambiaste
Eso lo entiendo ya
Que no funciona así
Si hubo alguna víctima fuimos los dos
Y ya no hace falta hablar o discutir
Que todo todo fue hermoso, yo no me arrepiento de ningún segundo que pase contigo
Y quiero guardar todo lo que hicimos por siempre
Y si es lo que necesitas eso está bien conmigo y soy feliz
Viendo que estás contenta
Siendo tu amigo

Yo tengo un nuevo amor que me hace tanto bien
Me quiere como soy
Quizás incluso como tú
Me acompaña a donde voy
Tambien entiende nuestro amor
Cuando no tiene explicación ni hace falta discutir
Que todo todo fue hermoso yo no me arrepiento no

Bendice mi amor
Bendice mi amor
Quiero que estés contenta
Bendice mi amor
Quiero que estés contenta
Siendo mi amiga...

Du Hast Dich Verliebt

Du hast dich verliebt
In ein anderes Herz
Daran ist nichts Falsches
Du musst dich nicht entschuldigen
Wenn du mich nicht mehr anrufst oder schreibst
Wenn du eine Schulter zum Ausweinen brauchst und nicht ich der Fels bin, an den du dich lehnst und ruhst
Und die Liebe, an die du denkst, wenn du denkst, dass du dich verliebt hast

Du hast mich nicht ersetzt
Das verstehe ich jetzt
Dass es so nicht funktioniert
Wenn es ein Opfer gab, waren wir es beide
Und es ist nicht mehr nötig zu reden oder zu diskutieren
Dass alles, alles wunderschön war, ich bereue keine Sekunde, die ich mit dir verbracht habe
Und ich möchte alles, was wir getan haben, für immer bewahren
Und wenn es das ist, was du brauchst, ist das für mich in Ordnung und ich bin glücklich
Zu sehen, dass du zufrieden bist
Indem ich dein Freund bin

Ich habe eine neue Liebe, die mir so guttut
Sie liebt mich, wie ich bin
Vielleicht sogar wie du
Sie begleitet mich, wohin ich auch gehe
Sie versteht auch unsere Liebe
Wenn sie keine Erklärung braucht und es nicht nötig ist zu diskutieren
Dass alles, alles wunderschön war, ich bereue es nicht, nein

Segne meine Liebe
Segne meine Liebe
Ich möchte, dass du zufrieden bist
Segne meine Liebe
Ich möchte, dass du zufrieden bist
Als meine Freundin...