Lyrics and translation Alex Aris - Wrong Love

Wrong Love

If you're leaving me baby tonight
You could beat the secret if you like
You look so good but you ain't even trying
Got me hooked I lost my damn mind
Oh I should've noticed something was wrong
I should've notived somehting's going on
I'm stuck out in these trenches
Going through these stages on my own
Oh my love
Got my body all night upside down
Feel I wake up on the wrong side of your love
Wake up on the wrong side now oh love
Wake up on the wrong side now
Got me up on cloud nine years go by
Still I fall down on the wrong side of your love
Wake up on the wrong side now oh love
Wake up on the wrong side now
Baby I'm falling don't leave me hanging now
Make me your fool still blazing from the high
Baby I'm falling don't leave me hanging now
Make me your fool
Let me swim now in your waterfalls
All way up for me I want it all
You got your way and you probably always will
No one's gonna love you like me still
Oh I should've noticed something was wrong
I should've notived somehting's going on
I'm stuck out in these trenches
Going through these stages on my own
Oh my love
Got my body all night upside down
Feel I wake up on the wrong side of your love
Wake up on the wrong side now oh love
Wake up on the wrong side now
Got me up on cloud nine years go by
Still I fall down on the wrong side of your love
Wake up on the wrong side now oh love
Wake up on the wrong side now
Baby I'm falling don't leave me hanging now
Make me your fool still blazing from the high
Baby I'm falling don't leave me hanging now
Make me your fool
Oh I should've noticed something was wrong
I should've notived somehting's going on
I'm stuck out in these trenches
Going through these stages on my own
Oh my love
Got my body all night upside down
Feel I wake up on the wrong side of your love
Wake up on the wrong side now oh love
Wake up on the wrong side now
Got me up on cloud nine years go by
Still I fall down on the wrong side of your love
Wake up on the wrong side now oh love
Wake up on the wrong side now
Baby I'm falling
Make me your fool
Baby I'm falling
Make me your fool

Faux Amour

Si tu me quittes ce soir mon amour
Tu pourrais me dire la vérité si tu veux
Tu es tellement belle, mais tu ne fais pas d'effort
Tu m'as accroché, j'ai perdu la tête
Oh, j'aurais dû remarquer que quelque chose n'allait pas
J'aurais dû remarquer que quelque chose se passait
Je suis coincé dans ces tranchées
Je traverse ces étapes tout seul
Oh, mon amour
Mon corps est à l'envers toute la nuit
J'ai l'impression de me réveiller du mauvais côté de ton amour
Je me réveille du mauvais côté maintenant, oh amour
Je me réveille du mauvais côté maintenant
Tu m'as fait monter au septième ciel, des années ont passé
Mais je retombe toujours du mauvais côté de ton amour
Je me réveille du mauvais côté maintenant, oh amour
Je me réveille du mauvais côté maintenant
Mon amour, je tombe, ne me laisse pas en plan maintenant
Fais de moi ton fou, j'ai encore le feu de l'extase
Mon amour, je tombe, ne me laisse pas en plan maintenant
Fais de moi ton fou
Laisse-moi nager maintenant dans tes chutes d'eau
Tout en haut pour moi, je veux tout
Tu as toujours fait ce que tu voulais, et c'est probablement toujours le cas
Personne ne t'aimera comme moi, malgré tout
Oh, j'aurais dû remarquer que quelque chose n'allait pas
J'aurais dû remarquer que quelque chose se passait
Je suis coincé dans ces tranchées
Je traverse ces étapes tout seul
Oh, mon amour
Mon corps est à l'envers toute la nuit
J'ai l'impression de me réveiller du mauvais côté de ton amour
Je me réveille du mauvais côté maintenant, oh amour
Je me réveille du mauvais côté maintenant
Tu m'as fait monter au septième ciel, des années ont passé
Mais je retombe toujours du mauvais côté de ton amour
Je me réveille du mauvais côté maintenant, oh amour
Je me réveille du mauvais côté maintenant
Mon amour, je tombe, ne me laisse pas en plan maintenant
Fais de moi ton fou, j'ai encore le feu de l'extase
Mon amour, je tombe, ne me laisse pas en plan maintenant
Fais de moi ton fou
Oh, j'aurais dû remarquer que quelque chose n'allait pas
J'aurais dû remarquer que quelque chose se passait
Je suis coincé dans ces tranchées
Je traverse ces étapes tout seul
Oh, mon amour
Mon corps est à l'envers toute la nuit
J'ai l'impression de me réveiller du mauvais côté de ton amour
Je me réveille du mauvais côté maintenant, oh amour
Je me réveille du mauvais côté maintenant
Tu m'as fait monter au septième ciel, des années ont passé
Mais je retombe toujours du mauvais côté de ton amour
Je me réveille du mauvais côté maintenant, oh amour
Je me réveille du mauvais côté maintenant
Mon amour, je tombe
Fais de moi ton fou
Mon amour, je tombe
Fais de moi ton fou