Alex Ashline - Home (feat. Locodaceo) - translation of the lyrics into Russian

Home (feat. Locodaceo) - Alex Ashlinetranslation in Russian




Home (feat. Locodaceo)
Дом (feat. Locodaceo)
I been thinking about my life
Я размышлял о своей жизни,
And how it all pans out
И как всё это обернется.
Drinking sober thoughts ain't right
Трезвые мысли в пьяном угаре это неправильно,
But it feels right when
Но это кажется правильным, когда
I'm down and out
Я на дне.
Momma told to succeed
Мама говорила, что нужно добиться успеха,
But I failed most of my life
Но я терпел неудачи большую часть своей жизни.
Here just trying to breath
Просто пытаться дышать здесь
Is one of my biggest fights
Одна из моих самых больших битв.
And I don't want to drink no more
И я больше не хочу пить,
Temptation brings me to the floor
Искушение валит меня с ног.
Drowning in a bottle
Тону в бутылке,
And I can feel it in my core
И я чувствую это в самой своей сути.
Telling me to stop you
Голос говорит мне остановиться,
Got so much to live for
У тебя есть, ради чего жить.
Contemplating back and forth as
Размышляю об этом, пока
I'm walking through the door
Переступаю порог.
And when I'm at the bar
И когда я в баре,
I still feel all alone
Я всё ещё чувствую себя таким одиноким.
I'm asking you now please
Я прошу тебя сейчас, пожалуйста,
God bring me back home
Боже, верни меня домой.
And when I'm at the bar
И когда я в баре,
I still feel all alone
Я всё ещё чувствую себя таким одиноким.
I'm asking you now please
Я прошу тебя сейчас, пожалуйста,
God bring me back home
Боже, верни меня домой.
Bring me back home
Верни меня домой,
Where I'm supposed to be
Туда, где мне место,
Cause I've been all alone
Потому что я был совсем один.
Baby come next to me
Милая, будь рядом со мной.
And I been at the bar
И я был в баре,
Thinking about life
Думал о жизни,
Playing my guitar
Играл на гитаре,
I think I got it right
Думаю, я всё понял правильно.
So bring me back home bring me back home
Так верни меня домой, верни меня домой,
Bring me back home bring me back home
Верни меня домой, верни меня домой.
I been thinking about my life
Я размышлял о своей жизни,
And I got to make it work
И я должен заставить её работать.
I done been to college twice
Я дважды учился в колледже,
And I'm tired of going to church
И я устал ходить в церковь.
Why my friends had to die
Почему мои друзья должны были умереть?
Why my family didn't work
Почему моя семья не сложилась?
Why I'm handsome and successful
Почему я красивый и успешный,
And I made it out the dirt
И я выбрался из грязи?
Why I still can't cry when
Почему я всё ещё не могу плакать, когда
They know my eyes hurt
Они знают, что мои глаза болят?
Why I'm complaining to these people
Почему я жалуюсь этим людям,
When I know my plans work
Когда я знаю, что мои планы работают?
I done read all the books
Я прочитал все книги,
Every chapter every verse
Каждую главу, каждый стих.
Learn the secrets to this earth
Узнал секреты этой земли,
Now it's time to put it work put in work work
Теперь пришло время применить их на деле, работать, работать, работать.
Cautious actions create clear decisions
Осторожные действия приводят к четким решениям.
Act like an angel but I still can be menace
Веди себя как ангел, но я всё ещё могу быть угрозой.
Got in my mind how we
У меня в голове план, как мы
Gonna take over the city
Захватим этот город.
Took my time with these lines
Не торопился с этими строками,
Now I get that thing and get it get it get it
Теперь я получу это и добьюсь своего, добьюсь, добьюсь.
Prepared to go to war with myself
Готов идти на войну с самим собой
And all my bad decisions
И всеми моими плохими решениями.
Played the cards I was dealt
Разыграл карты, которые мне сдали,
Plus I paid attention
Плюс я был внимателен.
Stay focused on the mission
Сосредоточься на миссии
From start to finish
От начала до конца.
Focused on the mission
Сосредоточься на миссии
From start to finish
От начала до конца.
Bring me back home
Верни меня домой,
Where I'm supposed to be
Туда, где мне место,
Cause I've been all alone
Потому что я был совсем один.
Baby come next to me
Милая, будь рядом со мной.
And I been at the bar
И я был в баре,
Thinking about life
Думал о жизни,
Playing my guitar
Играл на гитаре,
I think I got it right
Думаю, я всё понял правильно.
So bring me back home bring me back home
Так верни меня домой, верни меня домой,
Bring me back home bring me back home
Верни меня домой, верни меня домой.





Writer(s): Alex Ashline


Attention! Feel free to leave feedback.