Alex Avino feat. Carmelo Blanco & Ale Mendoza - Si Tú Quieres - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Avino feat. Carmelo Blanco & Ale Mendoza - Si Tú Quieres




Si Tú Quieres
Если ты хочешь
Dime bebe
Скажи, малышка,
Que vamos a hacer
что мы будем делать?
Te vas a enamorar
Ты влюбишься
De mi
в меня.
Lo se
Я знаю.
Si tu quieres puedo ser
Если ты хочешь, я могу стать тем,
El que te haga a ti perder
кто заставит тебя потерять
La cabeza
голову.
Mi niña traviesa
Моя озорная девочка.
Si tu quieres te dare
Если ты хочешь, я тебе дам,
Dejemos huella
оставим след.
Adicto a tu figura
Зависим от твоей фигуры,
Me gusta cuando besas con mucha dulzura
мне нравится, когда ты целуешь с большой нежностью.
Bailando despacio tu tienes la cura
Танцуя медленно, ты исцеляешь.
Siente como aumenta la temperatura
Чувствуешь, как повышается температура?
Mami chula, chula
Малышка, красотка,
Tu me paralizas, fácil me hechizas
ты меня парализуешь, легко очаровываешь.
Con ese movimiento tu me debilitas
Этим движением ты меня ослабляешь.
Mujer bonita, dame una cita
Красивая женщина, назначь мне свидание.
Juegas con tu pelo bailando en la pista
Играешь со своими волосами, танцуя на танцполе.
Si tu quieres puedo ser
Если ты хочешь, я могу стать тем,
El que te haga a ti perder
кто заставит тебя потерять
La cabeza
голову.
Mi niña traviesa
Моя озорная девочка.
Si tu quieres te dare
Если ты хочешь, я тебе дам,
Dejemos huella
оставим след.
Dejemos huella bebe
Оставим след, малышка.
Acercarte a mi
Приблизься ко мне.
Yo se que tu quiere, no puedes fingir
Я знаю, что ты хочешь, ты не можешь притворяться,
Que también te mueres
что ты тоже умираешь
Por besarme así
поцеловать меня так.
Dime que te vienes
Скажи, что ты идешь со мной,
Que no vamos de aqui
что мы не уйдем отсюда.
De aqui
Отсюда.
Acercarte a mi
Приблизься ко мне.
Yo se que tu quiere, no puedes fingir
Я знаю, что ты хочешь, ты не можешь притворяться,
Que también te mueres
что ты тоже умираешь
Por besarme así
поцеловать меня так.
Dime que te vienes
Скажи, что ты идешь со мной,
Que no vamos de aqui
что мы не уйдем отсюда.
De aqui
Отсюда.
Adicto a tu figura
Зависим от твоей фигуры,
Me gusta cuando besas con mucha dulzura
мне нравится, когда ты целуешь с большой нежностью.
Bailando despacio tu tienes la cura
Танцуя медленно, ты исцеляешь.
Siente como aumenta la temperatura
Чувствуешь, как повышается температура?
Mami chula, chula
Малышка, красотка.
Si tu quieres puedo ser
Если ты хочешь, я могу стать тем,
El que te haga a ti perder
кто заставит тебя потерять
La cabeza
голову.
Mi niña traviesa
Моя озорная девочка.
Si tu quieres te dare
Если ты хочешь, я тебе дам,
Dejemos huella
оставим след.
Dime bebe, que vamos a hacer
Скажи, малышка, что мы будем делать?
Te vas a enamorar
Ты влюбишься
De mi
в меня.
Lo se
Я знаю.
Si tu quieres puedo ser
Если ты хочешь, я могу стать тем,
El que te haga a ti perder
кто заставит тебя потерять
La cabeza
голову.
Mi niña traviesa
Моя озорная девочка.
Si tu quieres te dare
Если ты хочешь, я тебе дам,
Dejemos huella
оставим след.
Jaja
Ха-ха





Writer(s): Diego Josue Castillo Mendoza, Alejandro Castillo Mendoza, Alejandro Garcia Sanchez, Carmelo Gutierrez Blanco

Alex Avino feat. Carmelo Blanco & Ale Mendoza - Si Tú Quieres
Album
Si Tú Quieres
date of release
31-03-2017



Attention! Feel free to leave feedback.