Lyrics and translation Alex Band - A World Alone

A World Alone

I'm waiting
I'm fading fast
I don't know how much longer I can last
I'm calling
Out to you
Come save me
Tell me what am I to do
You're all that I am
And all that I want is you
So take my hand
Pull me through
Deep inside your eyes
I finally found the truth
So hold me close
Don't let me go
Cause a life without you is a world alone
A world alone
Well within me
Your pieces fit
Inside you
The chemicals between us mix
There's no more time
They've got me falling
But you've got me crawling
To prove
You're all that I am
And all that I need is you
So take my hand
Pull me through
Deep inside your eyes
I finally found the truth
So hold me close
Don't let me go
Cause a life without you is a world alone
A world alone
Cause a life without you is a world alone
Cause a life without you is a world alone
So take my hand
Pull me through
Deep inside your eyes
I finally found the truth
So hold me close
Don't let me go
Cause a life without you is a world alone
A world alone
A life without you is a world alone
A life without you is a world alone

Мир в одиночестве

Я жду,
я быстро угасаю,
не знаю, сколько ещё продержусь.
Я зову
тебя,
приди и спаси меня,
скажи, что мне делать.
Ты — всё, что у меня есть,
и всё, чего я хочу — это ты.
Так возьми мою руку,
проведи меня,
в глубине твоих глаз
я наконец нашёл истину.
Так обними меня крепче,
не отпускай,
ведь жизнь без тебя — это мир в одиночестве,
мир в одиночестве.
Где-то внутри меня
твои части подходят,
внутри тебя
химия между нами смешивается.
Больше нет времени,
они заставляют меня падать,
но ты заставляешь меня ползти,
чтобы доказать,
что ты — всё, что у меня есть,
и всё, что мне нужно — это ты.
Так возьми мою руку,
проведи меня,
в глубине твоих глаз
я наконец нашёл истину.
Так обними меня крепче,
не отпускай,
ведь жизнь без тебя — это мир в одиночестве,
мир в одиночестве.
Ведь жизнь без тебя — это мир в одиночестве,
ведь жизнь без тебя — это мир в одиночестве.
Так возьми мою руку,
проведи меня,
в глубине твоих глаз
я наконец нашёл истину.
Так обними меня крепче,
не отпускай,
ведь жизнь без тебя — это мир в одиночестве,
мир в одиночестве.
Жизнь без тебя — это мир в одиночестве,
Жизнь без тебя — это мир в одиночестве.