Lyrics and translation Alex Band - Shape of Your Heart

Shape of Your Heart

I see the glow, the lights on the street
I feel the cold of an old distant memory
Where she left and he tried
To stop the clock. find o way to rewind
Back to the streets, it all begun
They fell in love made flesh from blood
Then she just up and ran

One chance, you only get one chance

We will fall apart
Everyone has their day in the dark
We will fall apart
Sooner or later we forget who we are
We will fall apart
It's only after the storm
That you finally learn
The shape of your heart

A little girl, an older man
A dirty secret she's been keeping
Could never understand
Now a woman, she knows who to blame
She sees his face in every man and calls out his name

We will fall apart
Everyone has their day in the dark
We will fall apart
Sooner or later we forget who we are
We will fall apart
It's only after the storm
That you finally learn
The shape of your heart

Dream on, dream on
Don't stop
Just keep on, keep on
It's all in your hands
Cause every time you fail
The stronger you stand

One chance, you only get one chance

It's only after the storm
Once you're beaten and burned
That's when you get in return
All you've given to learn
The shape of your heart

Форма твоего сердца

Я вижу свет, огни на улице,
Чувствую холод далекого воспоминания,
Где ты ушла, а я пытался
Остановить часы, найти способ перемотать назад,
Обратно на улицы, где все началось.
Мы влюбились, стали плотью из крови,
А потом ты просто взяла и убежала.

Один шанс, у тебя только один шанс.

Мы разобьемся на части.
У каждого есть свой день во тьме.
Мы разобьемся на части.
Рано или поздно мы забываем, кто мы.
Мы разобьемся на части.
Только после бури
Ты наконец узнаешь
Форму своего сердца.

Маленькая девочка, пожилой мужчина,
Грязный секрет, который она хранила,
Никогда не мог понять.
Теперь, став женщиной, она знает, кого винить.
Она видит его лицо в каждом мужчине и зовет его по имени.

Мы разобьемся на части.
У каждого есть свой день во тьме.
Мы разобьемся на части.
Рано или поздно мы забываем, кто мы.
Мы разобьемся на части.
Только после бури
Ты наконец узнаешь
Форму своего сердца.

Мечтай, мечтай,
Не останавливайся.
Просто продолжай, продолжай,
Все в твоих руках.
Ведь каждый раз, когда ты падаешь,
Ты становишься сильнее.

Один шанс, у тебя только один шанс.

Только после бури,
Когда ты избита и сожжена,
Вот тогда ты получаешь взамен
Все, что ты отдала, чтобы узнать
Форму своего сердца.