Lyrics and translation Alex Baroni - C'E' Di Più

C'E' Di Più

La notte sa di sesso e di manette
E la città di plastica riflette e non si ferma mai
Brucia tempo e brucia vita più di come vuoi

E non c'è mai, mai una direzione
Non c'è mai, mai una conclusione
Siamo tutti qua, senza padre, senza madre
Siamo tutti qua

C'è di più di questi giorni assurdi
Più, di più da fare, da cercare
Niente ci sarà che possa farci mai paura, oh, no, oh, no

Per chi sarà solo controvento
E riuscirà ad essere contento
E poi difendere la sua vita
Tra speranze e tra pubblicità

Oh, c'è di più (c'è di più)
Di questi giorni vuoti
Più, di più da fare, da cercare (c'è di più)
Ci sarà di più, non ti preoccupare mai, oh, no (c'è di più)

Perché se guardo bene come sei
Un motivo ci sarà, oh, no
Avevo perso il mondo che vorrei, ma adesso tornerà

Per chi vivrà cercando un'occasione
Per chi vivrà cercando una ragione per combattere
Per resistere alla voglia se non ce la fai

Oh, c'è di più di questi giorni assurdi (c'è di più, c'è di, c'è di)
Più, di più da fare, da cercare (c'è di più, c'è di più)
Una strada c'è, ma non ti preoccupare, c'è, oh, no (c'è di più, c'è di, c'è di più)

Plastica riflette e non si ferma mai
Brucia tempo e brucia vita più di come vuoi

Il y a plus

La nuit sent le sexe et les menottes
Et la ville de plastique reflète et ne s'arrête jamais
Elle brûle le temps et brûle la vie plus que tu ne le souhaites

Et il n'y a jamais, jamais de direction
Il n'y a jamais, jamais de conclusion
Nous sommes tous ici, sans père, sans mère
Nous sommes tous ici

Il y a plus que ces jours absurdes
Plus, plus à faire, à chercher
Rien ne nous fera jamais peur, oh, non, oh, non

Pour celui qui sera seul contre le vent
Et qui réussira à être content
Et puis défendre sa vie
Entre les espoirs et la publicité

Oh, il y a plus (il y a plus)
Que ces jours vides
Plus, plus à faire, à chercher (il y a plus)
Il y aura plus, ne t'inquiète jamais, oh, non (il y a plus)

Parce que si je regarde bien comme tu es
Il y aura une raison, oh, non
J'avais perdu le monde que je voulais, mais maintenant il reviendra

Pour celui qui vivra en cherchant une occasion
Pour celui qui vivra en cherchant une raison de se battre
Pour résister à l'envie si tu n'y arrives pas

Oh, il y a plus que ces jours absurdes (il y a plus, il y a, il y a)
Plus, plus à faire, à chercher (il y a plus, il y a plus)
Il y a un chemin, mais ne t'inquiète pas, il y a, oh, non (il y a plus, il y a, il y a plus)

Le plastique reflète et ne s'arrête jamais
Elle brûle le temps et brûle la vie plus que tu ne le souhaites