Alex Baroni - Ora Lo So - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Baroni - Ora Lo So




Ora Lo So
Maintenant Je Le Sais
Sei da vedere, muoviti per me
Tu es à voir, bouge pour moi
Non c'è fretta, lenta come vuoi
Pas de hâte, lentement comme tu veux
Posso morire a guardare come fai
Je peux mourir en regardant ce que tu fais
Ogni cosa è ferma intorno a noi
Tout est immobile autour de nous
Mmh, sei da vedere, io rimango qui
Mmh, tu es à voir, je reste ici
Nella gabbia sopra il mio divano
Dans la cage au-dessus de mon canapé
Ti vedo bene, e so cosa farai
Je te vois bien, et je sais ce que tu vas faire
Togli i tuoi vestiti molto piano
Enlève tes vêtements très doucement
Lo stai facendo veramente
Tu le fais vraiment
Qualche cosa vola su di me
Quelque chose vole sur moi
Non capisco niente
Je ne comprends rien
Cambio posizione e guardo te
Je change de position et je te regarde
Ora lo so
Maintenant je le sais
Non me ne importa niente
Je m'en fiche
Niente lavoro problemi qui con te
Ni travail ni problèmes ici avec toi
Ora lo so
Maintenant je le sais
Che tu sei più importante
Que tu es plus importante
Adesso ti vorrei parlare
Maintenant j'aimerais te parler
Ma resto qui a guardare
Mais je reste ici à regarder
Tu non ti fermare
Ne t'arrête pas
Ora lo so
Maintenant je le sais
Yeah, eh-e
Yeah, eh-e
Sei da vedere, ora so chi sei
Tu es à voir, maintenant je sais qui tu es
E ti giuro che non ci ho pensato mai
Et je te jure que je n'y ai jamais pensé
Io non mi muovo, e non mi muoverei
Je ne bouge pas, et je ne bougerais pas
Sono bono, bono e guardo quello che tu fai
Je suis bon, bon et je regarde ce que tu fais
E di tempo ce n'è sempre
Et il y a toujours du temps
Non ti preoccupare che ce n'è
Ne t'inquiète pas qu'il y en a
Non mi serve niente
Je n'ai besoin de rien
Cambio la canzone e guardo te
Je change de chanson et je te regarde
Ora lo so
Maintenant je le sais
Non me ne importa niente
Je m'en fiche
Niente lavoro problemi qui con te
Ni travail ni problèmes ici avec toi
Ora lo so
Maintenant je le sais
Che tu sei più importante
Que tu es plus importante
E adesso ti vorrei parlare
Et maintenant j'aimerais te parler
Ma resto qui a guardare
Mais je reste ici à regarder
Tu non ti fermare
Ne t'arrête pas
Ora lo so
Maintenant je le sais
Yeah-yeah, yeah
Yeah-yeah, yeah
Oh, lo stai facendo veramente
Oh, tu le fais vraiment
Qualche cosa vola su di me
Quelque chose vole sur moi
Non capisco niente
Je ne comprends rien
Cambio posizione e guardo te
Je change de position et je te regarde
Ora lo so
Maintenant je le sais
Non me ne importa niente
Je m'en fiche
Niente lavoro problemi qui con te
Ni travail ni problèmes ici avec toi
Ora lo so
Maintenant je le sais
Che tu sei più importante
Que tu es plus importante
E adesso ti vorrei parlare
Et maintenant j'aimerais te parler
Ma resto qui a guardare
Mais je reste ici à regarder
Tu non ti fermare
Ne t'arrête pas
Ora lo so
Maintenant je le sais
Che non m'importa niente
Que je m'en fiche
Niente lavoro problemi qui con te
Ni travail ni problèmes ici avec toi
Ora lo so
Maintenant je le sais
Che tu sei più importante
Que tu es plus importante
E adesso ti vorrei parlare
Et maintenant j'aimerais te parler
Ma resto qui a guardare
Mais je reste ici à regarder
Tu non ti fermare
Ne t'arrête pas
Ora lo so
Maintenant je le sais
Yeah, eh-eh
Yeah, eh-eh





Writer(s): Marco Rinalduzzi, Piero Calabrese, Massimo Calabrese, Alessandro Guido Mar Baroni


Attention! Feel free to leave feedback.