Lyrics and translation Alex Blue - Aurora

Aurora

There's an ache in my neck
I think maybe I pulled something
Trying to look for Aurora
The city I'm forgetting

Memories of adolescence
Oh, if only I could wear them
Like a proper prescription
I'd see me better then

I found myself on purpose
But the girl I was is still searching

Darling
I am your mother
But I am a daughter
Still growing like you
One day I will show Aurora
And tell you I'll love you
When you change someday too

I remember my first lesson
There's no crying in baseball kid
Rub some dirt where you're bleeding
Like a real American

Cassidy was my first best friend
We believed what our families did
But trying to live in that gospel
Was more impossible than leaving it

I found myself, I'm certain
But the girl I was is still hurting

In my hand is a photograph
Little you and your drum kit
Rips my heart out of my chest
I love you, remember that

Аврора

У меня ноет шея,
Кажется, я ее потянула,
Пока искала Аврору,
Город, который я забываю.

Воспоминания о юности,
Ах, если бы я могла носить их,
Как выписанный рецепт,
Тогда бы я видела себя лучше.

Я нашла себя намеренно,
Но та девушка, которой я была, все еще ищет.

Дорогой,
Я твоя мама,
Но я и дочь,
Все еще расту, как и ты.
Однажды я покажу тебе Аврору
И скажу, что буду любить тебя,
Когда ты тоже однажды изменишься.

Я помню свой первый урок:
В бейсболе не плачут, малыш,
Натри грязью место, где кровоточит,
Как настоящий американец.

Кэссиди была моей первой лучшей подругой,
Мы верили в то, во что верили наши семьи,
Но пытаться жить по этой вере
Было невозможнее, чем оставить ее.

Я нашла себя, я уверена,
Но та девушка, которой я была, все еще страдает.

В моей руке фотография,
Маленький ты и твоя ударная установка,
Вырываешь мое сердце из груди,
Я люблю тебя, помни об этом.