Alex Blue - Coffee in the Morning - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Blue - Coffee in the Morning




Coffee in the Morning
Кофе по утрам
Woke up in the morning
Проснулся утром,
I couldn't breathe
Не мог дышать.
I think I'm dying 'til I feel you next to me
Мне казалось, что умираю, пока не почувствовал тебя рядом.
Your breath on my neck
Твоё дыхание на моей шее
Pulls me out of a dream
Вырывает меня из сна.
Was it the end or was it my anxiety?
Это был конец или просто моя тревога?
One more night that I couldn't sleep
Ещё одна ночь, когда я не мог уснуть,
Tossing and turning and begging my mind to let me be
Ворочался и молил свой разум оставить меня в покое.
But you're like
Но ты как...
Coffee In the morning
Кофе по утрам,
A sip of you
Один глоток тебя
Calming to the core I'm
И я спокоен до глубины души. Прости,
Sorry I
Что я
Never get a warning
Никогда не готов.
The skies are blue
Небо чистое,
'til it starts to pour on
Пока не хлынет дождь
Me
На меня.
No break in the daytime
Нет передышки и днём.
Forget to
Забываю
Breathe
Дышать.
You see me crying so you tell me, "look at me."
Ты видишь мои слёзы и говоришь: «Посмотри на меня».
And I wanna go now
И я хочу уйти сейчас же,
Take your hand and leave
Взять тебя за руку и уйти.
But you just keep me tethered to your gravity
Но ты просто держишь меня на привязи своей гравитации.
How the hell do I set me free?
Как, чёрт возьми, мне освободиться?
Pushing and pulling and begging my mind to let me be
Мечусь, борюсь и молю свой разум оставить меня в покое.
Coffee In the morning
Кофе по утрам,
A sip of you
Один глоток тебя
Calming to the core I'm
И я спокоен до глубины души. Прости,
Sorry I
Что я
Never get a warning
Никогда не готов.
The skies are blue
Небо чистое,
'til it starts to pour on
Пока не хлынет дождь
Me
На меня.
You're like a blanket when I'm freezing
Ты как тёплое одеяло, когда мне холодно.
And I can't seem to believe in
И, кажется, я не могу поверить
Myself I'm always needing you to tell me all the reasons
В себя. Мне всегда нужно, чтобы ты напоминал мне,
I'm ok when I'm shaking and I'm staring at the pavement
Что всё в порядке, даже когда я дрожу и смотрю в асфальт.
I wish I didn't need you to be
Жаль, что ты мне так нужна,
But you're like
Ведь ты как...
Coffee In the morning
Кофе по утрам,
A sip of you
Один глоток тебя
Calming to the core I'm
И я спокоен до глубины души. Прости,
Sorry I
Что я
Never get a warning
Никогда не готов.
The skies are blue
Небо чистое,
'til it starts to pour on
Пока не хлынет дождь
Me
На меня.





Writer(s): Alex Blue


Attention! Feel free to leave feedback.