Lyrics and translation Alex Blue - So Good

So Good

Sipping on the champagne
Dreaming on my birthday (dreaming on my birthday)
Buzzing when my phone rang
It was a mistake

And you're talking slow
But I don't even know what you're saying
And it overflows like a flood
But it begins to sink in
I was safe and sound in this room
Living without your poison
It's all caving in when it all could've been

So good
(Summer breeze taking up under a tree)
So good
(In the heat, leaving freckles on my cheek)
So good
(All the birds singing perfect harmony)
It's all caving in when it all could've been so good

Listening to Leslie
Crying at my party (crying at my party)
Now I'm feeling salty
Is this what you wanted?

Feeling paranoid
Thinking you might be around the corner
Better get some air
Sweating hard like I'm in Arizona
Ignorance was bliss
So I wish I never heard this from ya
It's all caving in when it all could've been

So good
(Summer breeze taking up under a tree)
So good
(In the heat, leaving freckles on my cheek)
So good
(All the birds singing perfect harmony)
It's all caving in when it all could've been so good

So good
So good
It's all caving in when it all could've been -

Rain on my parade
Come on, make my day
Rain on my parade
Come on, make my day

So good
(Summer breeze taking up under a tree)
So good
(In the heat, leaving freckles on my cheek)
So good
(All the birds singing perfect harmony) oh
It's all caving in when it all could've been so good
It's all caving in when it all could've been so good

Так хорошо

Потягиваю шампанское,
Мечтаю в свой день рождения (мечтаю в свой день рождения),
Вибрирует мой телефон,
Это была ошибка.

И ты говоришь медленно,
Но я даже не понимаю, о чем ты,
И это переполняет, как наводнение,
Но начинает доходить.
Я была в безопасности в этой комнате,
Жила без твоего яда.
Все рушится, а ведь все могло быть...

Так хорошо.
(Летний бриз под сенью деревьев)
Так хорошо.
(В жаре, оставляя веснушки на моих щеках)
Так хорошо.
(Все птицы поют в идеальной гармонии).
Все рушится, а ведь все могло быть так хорошо.

Слушаю Лесли,
Плачу на своей вечеринке (плачу на своей вечеринке),
Теперь я чувствую себя разбитой.
Этого ли ты хотел?

Чувствую паранойю,
Думаю, что ты можешь быть где-то рядом.
Нужно подышать воздухом,
Потею так, будто я в Аризоне.
Неведение было счастьем,
Так что лучше бы я никогда не слышала этого от тебя.
Все рушится, а ведь все могло быть...

Так хорошо.
(Летний бриз под сенью деревьев)
Так хорошо.
(В жаре, оставляя веснушки на моих щеках)
Так хорошо.
(Все птицы поют в идеальной гармонии).
Все рушится, а ведь все могло быть так хорошо.

Так хорошо.
Так хорошо.
Все рушится, а ведь все могло быть...

Испортишь мне праздник,
Ну давай же, сделай мой день.
Испортишь мне праздник,
Ну давай же, сделай мой день.

Так хорошо.
(Летний бриз под сенью деревьев)
Так хорошо.
(В жаре, оставляя веснушки на моих щеках)
Так хорошо.
(Все птицы поют в идеальной гармонии), о,
все рушится, а ведь все могло быть так хорошо.
Все рушится, а ведь все могло быть так хорошо.