Yes But Not Yet - Alex Blue translation in French

Yes But Not Yet

It was the longest drive I've ever had
500 hundred miles between your hope and my hand
Did I leave a cut so deep that it could never mend?
Our knuckles white, we pray
It's not the end

Darlin', I say yes
Tell me you hear that
You're written on my skin
I'm sorry that I don't have more to give

Darlin', we loved fast
There's nothing I'd take back
We're woven like linen
I'm sorry that I don't have more to give
Than yes but not yet

I was scared of my anxiety
It felt like poison in my chest, where you laid your head
I shoulda known we were more than a broken fragile little thing
If I gave everything I'd have seen what we have always been

And darlin', I say yes
Tell me you hear that
You're written on my skin
I'm sorry that I don't have more to give

And darlin', we loved fast
There's nothing I'd take back
We're woven like linen
I'm sorry that I don't have more to give
Than yes but not yet
But not yet

The sun kisses your lips
I wanna stay like this

So when I say yes
Tell me you hear that
You're written on my skin
I'm sorry that I don't have more to give

And darlin', we loved fast
There's nothing I'd take back
We're woven like linen
I'm sorry that I don't have more to give
Than yes but not yet

Oui, Mais Pas Encore

C'était le plus long trajet que j'aie jamais fait
800 kilomètres entre ton espoir et ma main
Ai-je laissé une blessure si profonde qu'elle ne pourrait jamais guérir ?
Nos jointures blanches, on prie
Que ce ne soit pas la fin

Chérie, je dis oui
Dis-moi que tu entends ça
Tu es gravée sur ma peau
Je suis désolé de ne pas avoir plus à te donner

Chérie, on a aimé vite
Il n'y a rien que je ne referais
On est tissés comme du lin
Je suis désolé de ne pas avoir plus à te donner
Que oui, mais pas encore

J'avais peur de mon anxiété
C'était comme du poison dans ma poitrine, là où tu posais ta tête
J'aurais dû savoir que nous étions plus qu'une petite chose fragile et brisée
Si j'avais tout donné, j'aurais vu ce que nous avons toujours été

Et chérie, je dis oui
Dis-moi que tu entends ça
Tu es gravée sur ma peau
Je suis désolé de ne pas avoir plus à te donner

Et chérie, on a aimé vite
Il n'y a rien que je ne referais
On est tissés comme du lin
Je suis désolé de ne pas avoir plus à te donner
Que oui, mais pas encore
Mais pas encore

Le soleil embrasse tes lèvres
Je veux rester comme ça

Alors quand je dis oui
Dis-moi que tu entends ça
Tu es gravée sur ma peau
Je suis désolé de ne pas avoir plus à te donner

Et chérie, on a aimé vite
Il n'y a rien que je ne referais
On est tissés comme du lin
Je suis désolé de ne pas avoir plus à te donner
Que oui, mais pas encore