Lyrics and translation Alex Boye - Brighter Dayz (GUMMiBEAR Remix)

Brighter Dayz (GUMMiBEAR Remix)

Oh-na, yeah, oh-na, yeah
Oh-na, oh-na, yeah, yeah

Let's not give up, let's not give up on each other
'Cause brighter days, are on the way
Let's not give up, let's not give up on each other
'Cause brighter days are on the way
Brighter, brighter

We're in a sticky situation
All around the world, across the nation
I know everybody's losing patience
Don't lose your faith just keep on praying hard
We need to encourage each other
My sisters, my brother
We need each other
Much more than anything other

Let's not give up, let's not give up on each other
'Cause brighter days are on the way
Let's not give up, let's not give up on each other
'Cause brighter days are on the way
Brighter, brighter

Let's not give up, let's not give up on each other
'Cause brighter days are on the way
Let's not give up, let's not give up on each other
'Cause brighter days are on the way
Brighter, brighter

Soon all our troubles will be over
Just like a bridge over the water
Hakuna matata, don't you worry
Soon they'll see us marching on to glory
Showing love to everybody we meet
So we can find heaven in these streets
So we can find heaven in these streets

Let's not give up, let's not give up on each other
'Cause brighter days are on the way (brighter, brighter)
Let's not give up, let's not give up on each other
'Cause brighter days are on the way
Brighter, brighter

'Cause brighter days are on the way
Let's not give up, let's not give up on each other
'Cause brighter days are on the way
Brighter, brighter

Oh, baby, much, much brighter
Baby, much, much brighter
Oh, baby, much, much brighter
Baby, much, much brighter
Oh, baby, much, much brighter
Baby, much, much brighter
Baby, much, much brighter, oh

Let's not give up, let's not give up on each other
'Cause brighter days are on the way (brighter, brighter)
Let's not give up, let's not give up on each other
'Cause brighter days are on the way
Brighter, brighter

Jours plus brillants (GUMMiBEAR Remix)

Oh-na, oui, oh-na, oui
Oh-na, oh-na, oui, oui

Ne renonçons pas, ne renonçons pas l'un à l'autre
Parce que des jours plus brillants sont en route
Ne renonçons pas, ne renonçons pas l'un à l'autre
Parce que des jours plus brillants sont en route
Plus brillants, plus brillants

On est dans une situation délicate
Partout dans le monde, à travers le pays
Je sais que tout le monde perd patience
Ne perds pas la foi, continue de prier fort
On a besoin de s'encourager mutuellement
Mes sœurs, mon frère
On a besoin l'un de l'autre
Beaucoup plus que de n'importe quoi d'autre

Ne renonçons pas, ne renonçons pas l'un à l'autre
Parce que des jours plus brillants sont en route
Ne renonçons pas, ne renonçons pas l'un à l'autre
Parce que des jours plus brillants sont en route
Plus brillants, plus brillants

Ne renonçons pas, ne renonçons pas l'un à l'autre
Parce que des jours plus brillants sont en route
Ne renonçons pas, ne renonçons pas l'un à l'autre
Parce que des jours plus brillants sont en route
Plus brillants, plus brillants

Bientôt tous nos problèmes seront terminés
Comme un pont au-dessus de l'eau
Hakuna matata, ne t'inquiète pas
Bientôt ils nous verront marcher vers la gloire
Montrant de l'amour à tous ceux que nous rencontrons
Pour qu'on puisse trouver le paradis dans ces rues
Pour qu'on puisse trouver le paradis dans ces rues

Ne renonçons pas, ne renonçons pas l'un à l'autre
Parce que des jours plus brillants sont en route (plus brillants, plus brillants)
Ne renonçons pas, ne renonçons pas l'un à l'autre
Parce que des jours plus brillants sont en route
Plus brillants, plus brillants

Parce que des jours plus brillants sont en route
Ne renonçons pas, ne renonçons pas l'un à l'autre
Parce que des jours plus brillants sont en route
Plus brillants, plus brillants

Oh, ma chérie, beaucoup, beaucoup plus brillants
Ma chérie, beaucoup, beaucoup plus brillants
Oh, ma chérie, beaucoup, beaucoup plus brillants
Ma chérie, beaucoup, beaucoup plus brillants
Oh, ma chérie, beaucoup, beaucoup plus brillants
Ma chérie, beaucoup, beaucoup plus brillants
Ma chérie, beaucoup, beaucoup plus brillants, oh

Ne renonçons pas, ne renonçons pas l'un à l'autre
Parce que des jours plus brillants sont en route (plus brillants, plus brillants)
Ne renonçons pas, ne renonçons pas l'un à l'autre
Parce que des jours plus brillants sont en route
Plus brillants, plus brillants