Alex Boye - Warrior Song - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Boye - Warrior Song




Warrior Song
Chanson du guerrier
I pray one day I′ll study war no more
Je prie qu'un jour je n'étudierai plus la guerre
Till that day I'll keep my mind sharp as my sword
Jusqu'à ce jour, je garderai mon esprit aussi aiguisé que mon épée
Here I go singing the warrior song
Me voilà chantant la chanson du guerrier
Aye aye aye aye
Aye aye aye aye
They told me nothing in this life was free
On m'a dit que rien dans cette vie n'était gratuit
So I battle till my people live in peace
Alors je me bats jusqu'à ce que mon peuple vive en paix
Here I go singing my warrior song
Me voilà chantant ma chanson de guerrier
Aye aye aye
Aye aye aye
I got that power
J'ai ce pouvoir
Ain′t nothing stopping me
Rien ne m'arrête
Getting stronger by the hour
Je deviens plus fort d'heure en heure
Oh nah nah nah
Oh nah nah nah
Oh nah nah nah
Oh nah nah nah
I got that power
J'ai ce pouvoir
King Kong got nothin on me
King Kong n'a rien sur moi
I'm singing we are victorious the stone cold warriors salute
Je chante que nous sommes victorieux, les guerriers implacables saluent
Aye
Aye
Now I'm about to show you what it′s like to
Maintenant, je vais te montrer ce que c'est que d'être
Be the king of the jungle (king of the jungle)
Le roi de la jungle (roi de la jungle)
I got my whole tribe with me you better believe I′m ready for a rumble
J'ai toute ma tribu avec moi, tu peux être sûr que je suis prêt à me battre
Here I go singing my warrior song
Me voilà chantant ma chanson de guerrier
Aye aye aye aye
Aye aye aye aye
Two thousand soldiers standing here on the front line
Deux mille soldats se tiennent ici sur la ligne de front
For the price of freedom we will gladly give our lives
Pour le prix de la liberté, nous donnerons volontiers nos vies
Here we go singing my warrior song
Nous voilà chantant ma chanson de guerrier
Aye aye aye
Aye aye aye
I got that power
J'ai ce pouvoir
Ain't nothing stopping me
Rien ne m'arrête
Getting stronger by the hour
Je deviens plus fort d'heure en heure
Oh nah nah nah
Oh nah nah nah
Oh nah nah nah
Oh nah nah nah
I got that power
J'ai ce pouvoir
King Kong got nothin on me
King Kong n'a rien sur moi
And singing we are victorious the stone cold warriors salute
Et chantant que nous sommes victorieux, les guerriers implacables saluent
I got that power
J'ai ce pouvoir
Ain′t nothing stopping me
Rien ne m'arrête
Getting stronger by the hour
Je deviens plus fort d'heure en heure
Oh nah nah nah
Oh nah nah nah
Oh nah nah nah
Oh nah nah nah
I got that power
J'ai ce pouvoir
King Kong got nothin on me
King Kong n'a rien sur moi
I'm singing we are victorious the stone cold warriors salute
Je chante que nous sommes victorieux, les guerriers implacables saluent





Writer(s): Alex Boye, Elvis Williams, Rafael Dewayne Ishman, Siraaj Rhett, Williams Joseph Eugene


Attention! Feel free to leave feedback.