Lyrics and translation Alex Britti - … E basta

… E basta

In cima ai miei pensieri adesso ci sei tu
Con i tuoi occhi grandi che mi guardano all'ingiù
Ti faccio divertire (si) ma non ti basta mai (no)
La formula perfetta forse neanche tu la sai (tu la sai)

Da quando sei tornata non sei la stessa più
Mi parli di progetti a cui non so dare del tu (dare del tu)
Sarà la differenza di affettività
Ma ti ho fatto una promessa
E la mia idea non cambierà

Voglio te e basta
Voglio te e basta

Saranno quei pensieri peccaminosi e no
Perché se c'è l'amore conta sola come sto
Ti amo amore mio, e tu già sai il perché
Sono cambiato io per venire dietro te

Possiedi la bellezza e tante qualità
Per me tu sei il patrimonio dell'umanità (umanità)
A volte sei sfuggente ma a me sta bene così
Sei la cosa più preziosa che sia mai passata qui

Voglio te e basta
Voglio te e basta

Voglio te solamente e so che cosa dico
Io ti so capire come amante e come amico
Pioggia di eleganza, manifesto di saggezza
Ci metto l'esperienza e tu la tua grande dolcezza

Voglio te e basta
Voglio te e basta

… И всё

На вершине моих мыслей сейчас ты,
Своими большими глазами смотришь на меня сверху вниз.
Я тебя развлекаю (да), но тебе всегда мало (нет),
Идеальной формулы, возможно, даже ты не знаешь (ты не знаешь).

С тех пор, как ты вернулась, ты уже не та,
Ты говоришь о проектах, с которыми я не знаком (не знаком).
Возможно, всё дело в разнице эмоциональности,
Но я дал тебе обещание,
И моё мнение не изменится.

Хочу только тебя,
Хочу только тебя.

Это, наверное, эти грешные и не очень мысли,
Ведь если есть любовь, важно только то, как я себя чувствую.
Я люблю тебя, моя любовь, и ты уже знаешь почему,
Я изменился, чтобы быть с тобой.

Ты обладаешь красотой и многими достоинствами,
Для меня ты — достояние человечества (человечества).
Иногда ты неуловима, но меня это устраивает,
Ты самое ценное, что когда-либо появлялось здесь.

Хочу только тебя,
Хочу только тебя.

Хочу только тебя, и я знаю, что говорю,
Я понимаю тебя как любовник и как друг.
Ливень элегантности, манифест мудрости,
Я вкладываю свой опыт, а ты свою огромную нежность.

Хочу только тебя,
Хочу только тебя.