Alex Bueno - Corazón enamorado - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Alex Bueno - Corazón enamorado




Corazón enamorado
Cœur amoureux
Mi corazón no sabe mentir
Mon cœur ne sait pas mentir
Y el me dice que te ama
Et il me dit qu'il t'aime
En su palpitar desesperado
Dans ses battements désespérés
El se confiesa enamorado
Il avoue être amoureux
Y te reclama en cada mañana y esos suspiros son por ti
Et il te réclame chaque matin, ces soupirs sont pour toi
El sigue insistiendo me vive pidiendo que eres tu la pasión y cuando manda el corazón se pierde la razón como un loco anda detrás de tu amor por que lo exige el corazón
Il ne cesse d'insister, il ne cesse de me dire que tu es sa passion et quand le cœur commande, la raison s'égare, comme un fou, il court après ton amour parce que le cœur l'exige.
Cuando el corazón se enamora no razona se apasiona como este corazón desesperado por que esta enamorado.
Quand le cœur tombe amoureux, il ne raisonne pas, il se passionne, comme ce cœur désespéré parce qu'il est amoureux.
Lo que mi corazón quiere eres tu
Ce que mon cœur veut, c'est toi
Lo que mi corazón pide es tu amor
Ce que mon cœur demande, c'est ton amour
Lo que mi corazón quiere eres tu
Ce que mon cœur veut, c'est toi
Lo que mi corazón pide es tu amor
Ce que mon cœur demande, c'est ton amour
Este corazón no se detiene en su latido me grita que te quiere y no entiende que esta equivocado solo sabe que de ti estoy enamorado.
Ce cœur ne s'arrête pas dans ses battements, il me crie qu'il t'aime et ne comprend pas qu'il se trompe, il sait seulement que je suis amoureux de toi.
Hayy hayy diooos mioooo ...
Hayy hayy diooos mioooo ...
El sigue insistiendo me vive pidiendo que eres tu la pasión y cuando manda el corazón se pierde la razón como un loco anda detrás de tu amor por que lo exige el corazón.
Il ne cesse d'insister, il ne cesse de me dire que tu es sa passion et quand le cœur commande, la raison s'égare, comme un fou, il court après ton amour parce que le cœur l'exige.
Cuando el corazon se enamora no razona se apasiona como este corazon desesperado por que esta enamorado.
Quand le cœur tombe amoureux, il ne raisonne pas, il se passionne, comme ce cœur désespéré parce qu'il est amoureux.
Lo que mi corazón quiere eres tu
Ce que mon cœur veut, c'est toi
Lo que mi corazón pide es tu amor
Ce que mon cœur demande, c'est ton amour
Lo que mi corazón quiere eres tu
Ce que mon cœur veut, c'est toi
Lo que mi corazón pide es tu amor
Ce que mon cœur demande, c'est ton amour
Este corazón no se detiene en su latido me grita que te quiere y no entiende que esta equivocado solo sabe que de ti estoy enamorado.
Ce cœur ne s'arrête pas dans ses battements, il me crie qu'il t'aime et ne comprend pas qu'il se trompe, il sait seulement que je suis amoureux de toi.
Lo que mi corazón quiere eres tu
Ce que mon cœur veut, c'est toi
Lo que mi corazón pide es tu amor
Ce que mon cœur demande, c'est ton amour
Lo que mi corazón quiere eres tu
Ce que mon cœur veut, c'est toi
Lo que mi corazón pide es tu amor
Ce que mon cœur demande, c'est ton amour





Writer(s): Jose Mendoza


Attention! Feel free to leave feedback.