Alex Bueno - De Madrugada - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alex Bueno - De Madrugada




De Madrugada
At Dawn
De madrugada
My darling, at dawn
te acuestas junto a mi
You lie down beside me
Pero tu alma no esta aquí
But your soul is not here
No se donde se habrá ido
I do not know where it has gone
De madrugada
At dawn
Ya no pareces tan feliz
You no longer seem so happy
Ya no suspiras por
You no longer sigh for me
Ya no eres tierna como antes
You are no longer as tender as before
De madrugada
At dawn
Quiero abrazarte como antes
I want to embrace you like before
Pero temo molestarte
But I am afraid to bother you
Y ahora te enojas conmigo
And now you get angry with me
De madrugada
At dawn
Ya no hay calor en nuestra cama
There is no more warmth in our bed
Nos quedamos abrazados
We remain embraced
Cuando hacemos el amor
When we make love
De madrugada
At dawn
Por que no puede ser como antes
Why can't it be like before?
Tenemos que seguir adelante
We have to move on
Yo puedo inventar de nuevo
I can invent again
Palabras para enamorarte
Words to make you fall in love with me
De madrugada
At dawn
Ya no pareces tan feliz
You no longer seem so happy
Ya no suspiras por
You no longer sigh for me
Ya no eres tierna como antes
You are no longer as tender as before
De madrugada
At dawn
Quiero abrazarte como antes
I want to embrace you like before
Pero temo molestarte
But I am afraid to bother you
Y ahora te enojas conmigo
And now you get angry with me
De madrugada
At dawn
Ya no hay calor en nuestra cama
There is no more warmth in our bed
Nos quedamos abrazados
We remain embraced
Cuando hacemos el amor
When we make love
De madrugada
At dawn
Por que no puede ser como antes
Why can't it be like before?
Tenemos que seguir adelante
We have to move on
Yo puedo inventar de nuevo
I can invent again
Palabras para enamorarte
Words to make you fall in love with me
Acércate abrásame siénteme como antes
Come close, embrace me, feel me as you did before
Porque es de madrugada querida ni amor
Because it is at dawn, my dear love
Cuando mas falta me haces
When I need you most
Acércate abrázame siénteme como antes
Come close, embrace me, feel me as you did before
Cuando será cuando será que ya no me fanes
When will it be, when will it be that you will no longer yearn for me
Acércate abrázame siénteme como antes
Come close, embrace me, feel me as you did before
Yo puedo inventar de nuevo palabras de amor hay para ti
I can invent again words of love, they are there for you
Acércate abrázame siénteme como antes
Come close, embrace me, feel me as you did before
Quiero tenerte otra vez como ayer
I want to have you again like yesterday
Acércate abrázame siénteme como antes...
Come close, embrace me, feel me as you did before...





Writer(s): GARCIA ALFONSO


Attention! Feel free to leave feedback.