Lyrics and translation Alex Bueno - De Madrugada

De Madrugada

De madrugada
Tú te acuestas junto a mi
Pero tu alma no esta aquí
No se donde se habrá ido

De madrugada
Ya no pareces tan feliz
Ya no suspiras por mí
Ya no eres tierna como antes

De madrugada
Quiero abrazarte como antes
Pero temo molestarte
Y ahora te enojas conmigo

De madrugada
Ya no hay calor en nuestra cama
Nos quedamos abrazados
Cuando hacemos el amor

De madrugada
Por que no puede ser como antes
Tenemos que seguir adelante
Yo puedo inventar de nuevo
Palabras para enamorarte

De madrugada
Ya no pareces tan feliz
Ya no suspiras por mí
Ya no eres tierna como antes

De madrugada
Quiero abrazarte como antes
Pero temo molestarte
Y ahora te enojas conmigo

De madrugada
Ya no hay calor en nuestra cama
Nos quedamos abrazados
Cuando hacemos el amor

De madrugada
Por que no puede ser como antes
Tenemos que seguir adelante
Yo puedo inventar de nuevo
Palabras para enamorarte

Acércate abrásame siénteme como antes
Porque es de madrugada querida ni amor
Cuando mas falta me haces

Acércate abrázame siénteme como antes
Cuando será cuando será que ya no me fanes

Acércate abrázame siénteme como antes
Yo puedo inventar de nuevo palabras de amor hay para ti
Acércate abrázame siénteme como antes
Quiero tenerte otra vez como ayer

Acércate abrázame siénteme como antes...

Au petit matin

Au petit matin
Tu te couches à côté de moi
Mais ton âme n'est pas ici
Je ne sais pas où elle est allée

Au petit matin
Tu ne sembles plus si heureuse
Tu ne soupire plus pour moi
Tu n'es plus aussi tendre qu'avant

Au petit matin
Je veux t'embrasser comme avant
Mais j'ai peur de te déranger
Et maintenant tu te fâches contre moi

Au petit matin
Il n'y a plus de chaleur dans notre lit
On reste enlacés
Quand on fait l'amour

Au petit matin
Pourquoi ne peut-on pas être comme avant
Il faut qu'on aille de l'avant
Je peux inventer à nouveau
Des mots pour te faire tomber amoureuse

Au petit matin
Tu ne sembles plus si heureuse
Tu ne soupire plus pour moi
Tu n'es plus aussi tendre qu'avant

Au petit matin
Je veux t'embrasser comme avant
Mais j'ai peur de te déranger
Et maintenant tu te fâches contre moi

Au petit matin
Il n'y a plus de chaleur dans notre lit
On reste enlacés
Quand on fait l'amour

Au petit matin
Pourquoi ne peut-on pas être comme avant
Il faut qu'on aille de l'avant
Je peux inventer à nouveau
Des mots pour te faire tomber amoureuse

Approche-toi, embrasse-moi, sens-moi comme avant
Parce qu'il est tôt le matin, ma chérie, et que j'ai plus que jamais besoin de ton amour
Quand j'ai le plus besoin de toi

Approche-toi, embrasse-moi, sens-moi comme avant
Quand sera-t-il, quand sera-t-il que tu ne m'oublieras plus?

Approche-toi, embrasse-moi, sens-moi comme avant
Je peux inventer à nouveau des mots d'amour, il y en a pour toi
Approche-toi, embrasse-moi, sens-moi comme avant
Je veux te retrouver comme hier

Approche-toi, embrasse-moi, sens-moi comme avant...