Alex Bueno - De Madrugada - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Bueno - De Madrugada




De Madrugada
На рассвете
De madrugada
На рассвете
te acuestas junto a mi
Ты ложишься рядом со мной
Pero tu alma no esta aquí
Но твоя душа здесь не присутствует
No se donde se habrá ido
Не знаю, куда она ушла
De madrugada
На рассвете
Ya no pareces tan feliz
Ты уже не кажешься такой счастливой
Ya no suspiras por
Ты больше не вздыхаешь по мне
Ya no eres tierna como antes
Ты больше не такая нежная, как раньше
De madrugada
На рассвете
Quiero abrazarte como antes
Хочу обнять тебя, как раньше
Pero temo molestarte
Но боюсь тебя раздражить
Y ahora te enojas conmigo
И теперь ты злишься на меня
De madrugada
На рассвете
Ya no hay calor en nuestra cama
Уже нет тепла в нашей кровати
Nos quedamos abrazados
Мы остаемся в объятиях
Cuando hacemos el amor
Когда занимаемся любовью
De madrugada
На рассвете
Por que no puede ser como antes
Почему это не может быть как раньше
Tenemos que seguir adelante
Мы должны двигаться дальше
Yo puedo inventar de nuevo
Я могу изобрести снова
Palabras para enamorarte
Слова, чтобы влюбить тебя
De madrugada
На рассвете
Ya no pareces tan feliz
Ты уже не кажешься такой счастливой
Ya no suspiras por
Ты больше не вздыхаешь по мне
Ya no eres tierna como antes
Ты больше не такая нежная, как раньше
De madrugada
На рассвете
Quiero abrazarte como antes
Хочу обнять тебя, как раньше
Pero temo molestarte
Но боюсь тебя раздражить
Y ahora te enojas conmigo
И теперь ты злишься на меня
De madrugada
На рассвете
Ya no hay calor en nuestra cama
Уже нет тепла в нашей кровати
Nos quedamos abrazados
Мы остаемся в объятиях
Cuando hacemos el amor
Когда занимаемся любовью
De madrugada
На рассвете
Por que no puede ser como antes
Почему это не может быть как раньше
Tenemos que seguir adelante
Мы должны двигаться дальше
Yo puedo inventar de nuevo
Я могу изобрести снова
Palabras para enamorarte
Слова, чтобы влюбить тебя
Acércate abrásame siénteme como antes
Приди ближе, обними меня, почувствуй меня, как раньше
Porque es de madrugada querida ni amor
Потому что на рассвете, моя любимая
Cuando mas falta me haces
Ты становишься мне особенно нужна
Acércate abrázame siénteme como antes
Приди ближе, обними меня, почувствуй меня, как раньше
Cuando será cuando será que ya no me fanes
Когда же наступит тот момент, когда ты перестанешь мне недоставать
Acércate abrázame siénteme como antes
Приди ближе, обними меня, почувствуй меня, как раньше
Yo puedo inventar de nuevo palabras de amor hay para ti
Я могу изобрести снова слова любви для тебя
Acércate abrázame siénteme como antes
Приди ближе, обними меня, почувствуй меня, как раньше
Quiero tenerte otra vez como ayer
Хочу иметь тебя снова, как вчера
Acércate abrázame siénteme como antes...
Приди ближе, обними меня, почувствуй меня, как раньше...





Writer(s): GARCIA ALFONSO


Attention! Feel free to leave feedback.