Lyrics and translation Alex Bueno - Dime Que Sientes

Dime Que Sientes

Aunque detenga el tiempo siempre seguirán pasando cosas
Que es una lección sobre que tengo que ir para luchar por ti
Yo no quiero verte mal tan solo quiero ver remar al viento que lleva esta barcacion final feliz
Dime lo que entiendes por quiero verte los dientes debido a que la sonrisa ya te sale
Mírame a los ojos y convénceme de que tengo que ser yo el que este allí para que no falles

Dime dímelo que quieres de mí, yo no quiero más
Que lo que me das cuando me acerco a ti que es calma y tranquilidad
Dame la llave del corazón que lo abra y mire que no estoy ahi entonces me marchare
Pero mientras vea que todo lo que siento es cierto
El desconcierto esta fuera de mi sola mente te cantare
Pero yo quiero más, deberás que debo pensar que zero no existe y nunca existirá
Pero le debo más a mi cabeza por todo lo que pensé que te pasase para verte mal
Animal me llaman si me quiero desviar de la manada
Pero nada, quiero es amor y nada mas
Llámalo las ganas de levantarme en la cama a la mañana
Y ver al lado a la persona que quiero abrazar
Si eso no es felicidad que me maten aquí
Que alegría da vivir por algo y no ser algo pa vivir
Dime lo que sueñas que yo lo hago realidad aquí
Pero no me ayudas y aquí no hay nada que conseguir

Dime lo que sientes, si quiero verte bien
Y no me lo consientes

Nada que conseguir, dime lo que sientes
Si quiero verte bien y no me lo consientes

Nada que conseguir dime lo que sientes
Si quiero verte bien y no me lo consientes

Aunque detenga el tiempo siempre seguirán pasando cosas
Que es una lección sobre que tengo que ir para luchar por ti
Yo no quiero verte mal tan solo quiero ver remar al viento que lleva esta barcacion final feliz
Dime lo que entiendes por quiero verte los dientes debido a que la sonrisa ya te sale
Mírame a los ojos y convénceme de que tengo que ser yo el que este allí para que no falles

Aunque detenga el tiempo siempre seguirán pasando cosas
Que es una lección sobre que tengo que ir para luchar por ti
Yo no quiero verte mal tan solo quiero ver remar al viento que lleva esta barcacion final feliz
Dime lo que entiendes por quiero verte los dientes debido a que la sonrisa ya te sale
Mírame a los ojos y convénceme de que tengo que ser yo el que este allí para que no falles

Скажи, что ты чувствуешь

И если бы я остановил время, что-то все же происходило бы...
И это научило меня, что мне нужно идти к тебе и бороться за тебя...
Я не хочу видеть тебя несчастной, я хочу видеть, как плывет по ветру лодка, везущая нас к нашему счастью...
Скажи, что ты понимаешь под "хочу видеть тебя улыбающейся", ведь улыбка уже расцветает на твоем лице?
Посмотри мне в глаза и убеди меня, что я должен быть рядом, чтобы ты не споткнулась...

Скажи, скажи мне, чего ты хочешь от меня, ведь я не хочу большего...
Чем то, что ты даешь мне, когда я приближаюсь к тебе – это спокойствие и тишину...
Дай мне ключ от твоего сердца, чтобы я открыл его и убедился, что меня там нет, и тогда я уйду...
Но пока я вижу, что все мои чувства настоящие,
И сомнения отступают, и я буду петь тебе только в уме...
Но я хочу большего, мне нужно думать, что пустота не существует и никогда не будет существовать...
Но я больше обязан своему разуму за все, что я думал, что произойдет с тобой, чтобы увидеть тебя несчастной...
Зверем меня называют, если я хочу отделиться от стада...
Но мне ничего не нужно, кроме любви...
Назови это желанием просыпаться по утрам в кровати...
И видеть рядом с собой того, кого я хочу обнять...
Если это не счастье, то пусть меня убьют здесь же...
Какая радость жить ради кого-то, а не существовать, чтобы просто быть...
Расскажи мне, о чем ты мечтаешь, и я воплощу это в жизнь...
Но ты мне не помогаешь, и здесь нечего достичь...

Скажи, что ты чувствуешь, если я хочу видеть тебя счастливой...
И ты этого не позволяешь...

Нечего достичь, скажи, что ты чувствуешь...
Если я хочу видеть тебя счастливой, а ты этого не позволяешь...

Нечего достичь, скажи, что ты чувствуешь...
Если я хочу видеть тебя счастливой, а ты этого не позволяешь...

И если бы я остановил время, что-то все же происходило бы...
И это научило меня, что мне нужно идти к тебе и бороться за тебя...
Я не хочу видеть тебя несчастной, я хочу видеть, как плывет по ветру лодка, везущая нас к нашему счастью...
Скажи, что ты понимаешь под "хочу видеть тебя улыбающейся", ведь улыбка уже расцветает на твоем лице?
Посмотри мне в глаза и убеди меня, что я должен быть рядом, чтобы ты не споткнулась...

И если бы я остановил время, что-то все же происходило бы...
И это научило меня, что мне нужно идти к тебе и бороться за тебя...
Я не хочу видеть тебя несчастной, я хочу видеть, как плывет по ветру лодка, везущая нас к нашему счастью...
Скажи, что ты понимаешь под "хочу видеть тебя улыбающейся", ведь улыбка уже расцветает на твоем лице?
Посмотри мне в глаза и убеди меня, что я должен быть рядом, чтобы ты не споткнулась...