Alex Bueno - Pasa Cantando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Bueno - Pasa Cantando




Ayer pase cantando por su casa
вчера я проходил мимо его дома.
Se rieron de mi sus familiares
они смеялись над моей семьей
Hay dicen que mi amor no le combiene
есть говорят, что моя любовь не будет сочетать его
Que vivo envuelto en mil calamidades
что я живу в тысяче бедствий
Que soy aventurero que no tengo dinero
что я авантюрист, что у меня нет денег
Que no puedo ofrecerle un buen hogar
что я не могу предложить вам хороший дом
Ayer me suspendieron la visita
вчера меня отстранили от посещения.
Me echaron como un perro
меня выгнали, как собаку.
De la casa
домовый
No buelba a molestar mi muchachita
не мешай моей маленькой девочке.
Me dijo el viejo en tono de amenaza
- сказал старик угрожающим тоном.
Y yo sali cantando una cancion desesperada
и я вышел, напевая отчаянную песенку.
Mojado de llanto y de dolor
мокрый плач и боль
Pasa cantando soy el canario pricionero
проходи, я канарейка.
Que le canta
что он поет
Me han condenado a nunca verla
меня обрекли на то, что я никогда ее не увижу.
Por que no le ofresco nada
почему я ничего не предлагаю
Le han prohibido hasta nombrarme
ему запретили называть меня
Y asomarse a la ventana
и выглянуть в окно
Pasa cantando
проходи мимо.
Soy ese triste ruis señor de la mañana
я тот грустный Руис утренний лорд
Solo me queda mi cantar
осталось только мое пение.
Por que me han cortado las alas
за то, что мне отрезали крылья
Me han alejado de su amor
я отошел от его любви
Hoy tengo el alma destrosada
сегодня у меня душа разбита.





Writer(s): MOSQUEA GONZALEZ CHARLIE


Attention! Feel free to leave feedback.