Alex Bueno - Perdóname - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alex Bueno - Perdóname




Perdóname
Forgive Me
Yo no quise lastimarte
I didn't want to hurt you
Aunque debí pensar que algún día lo sabrías
Even though I should have known that one day you would find out
Me mata tu indiferencia
Your indifference is killing me
Y mis ojos lloran cuando no los miras
And my eyes cry when you don't look at them
Fue locura de una noche
It was a crazy one night stand
Me dejé llevar para vivir el momento
I let myself go to live in the moment
Pero no quiero perderte
But I don't want to lose you
Y he venido hasta aquí a decirte lo que siento
And I've come here to tell you what I feel
Solo la tuve una noche
I only had her for one night
Te lo puedo jurar, fueron caricias locas
I swear to you, it was just crazy caresses
Yo te llevaba en mi mente
I was thinking about you
Y en mi corazón mientras besaba su boca
And my heart was with you while I was kissing her mouth
Yo no te olvidé, fue solo un momento
I didn't forget you, it was just a moment
Perdóname, perdóname
Forgive me, forgive me
Solo la tuve una noche
I only had her for one night
Te puedo jurar, fueron caricias locas
I swear to you, it was just crazy caresses
Yo te llevaba en mi mente
I was thinking about you
Y en mi corazón mientras besaba su boca
And my heart was with you while I was kissing her mouth
Yo no te olvidé, fue solo un momento
I didn't forget you, it was just a moment
Perdóname, perdóname
Forgive me, forgive me
Ay, amorcito, pero perdóname
Oh, baby, but please forgive me
Y para ti Gabriel Grullón, allá en La Vega
And for you Gabriel Grullón, there in La Vega
Fue locura de una noche
It was a crazy one night stand
Me dejé llevar para vivir el momento
I let myself go to live in the moment
Pero no quiero perderte
But I don't want to lose you
Y he venido hasta aquí a decirte lo que siento
And I've come here to tell you what I feel
Solo la tuve una noche
I only had her for one night
Te lo puedo jurar, fueron caricias locas
I swear to you, it was just crazy caresses
Yo te llevaba en mi mente
I was thinking about you
Y en mi corazón mientras besaba su boca
And my heart was with you while I was kissing her mouth
Yo no te olvidé, fue solo un momento
I didn't forget you, it was just a moment
Perdóname, perdóname
Forgive me, forgive me
Solo la tuve una noche
I only had her for one night
Te lo puedo jurar, fueron caricias locas
I swear to you, it was just crazy caresses
Yo te llevaba en mi mente
I was thinking about you
Y en mi corazón mientras besaba su boca
And my heart was with you while I was kissing her mouth
Yo no te olvidé, fue solo un momento
I didn't forget you, it was just a moment
Perdóname, perdóname
Forgive me, forgive me





Writer(s): FELIX GONZALEZ, ABRAHAM VELASQUEZ


Attention! Feel free to leave feedback.