Alex Bueno - Pideme - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Alex Bueno - Pideme




Pideme
Ask Me
Nunca me pidas que te deje de amar
Never ask me to stop loving you
Porque es lo unico que no puedo hacer
Because it's the only thing I can't do
Tampoco pidas que trate de matar
Don't ask me to try to kill
Esto que llevo dentro
This that I carry inside
Se que imaginas que soy un anormal
I know you imagine I'm abnormal
Ya no importa si lo haz de creer
It doesn't matter if you believe it
Total la vida se hizo para amar
Life is made for loving
Y es lo que estoy haciendo
And that's what I'm doing
Pide lo que quieras niña
Ask for anything you want, girl
Pide por tu boca pide
Ask with your mouth, ask
Pideme la propia vida
Ask me for my own life
Pero nunca que te olvide
But never ask me to forget you
Pideme un dia de luna
Ask me for a moon day
Con una noche de sol
With a night of sunshine
Pideme un año de lluvia
Ask me for a year of rain
Pide que haga agradable el dolor
Ask me to make the pain pleasant
Pero nunca que te olvide
But never ask me to forget you
Pero nunca que te olvide
But never ask me to forget you
Pideme el alma desnuda
Ask me for my naked soul
Y desnuda te la doy
And naked I give it to you
Pideme que baje y que suba
Ask me to go up and down
Pideme todo lo que quieras mi amor
Ask me for anything you want, my love
Pero nunca que te olvide
But never ask me to forget you
Pero nunca que te olvide
But never ask me to forget you
Se que imaginas que soy un anormal
I know you imagine I'm abnormal
Ya no importa si lo haz de creer
It doesn't matter if you believe it
Total la vida se hizo para amar
Life is made for loving
Y es lo que estoy haciendo
And that's what I'm doing
Pide lo que quieras niña
Ask for anything you want, girl
Pide por tu boca pide
Ask with your mouth, ask
Pideme la propia vida
Ask me for my own life
Pero nunca que te olvide
But never ask me to forget you
Pideme un dia de luna
Ask me for a moon day
Con una noche de sol
With a night of sunshine
Pideme un año de lluvia
Ask me for a year of rain
Pide que haga agradable el dolor
Ask me to make the pain pleasant
Pero nunca que te olvide
But never ask me to forget you
Pero nunca que te olvide
But never ask me to forget you
Pideme el alma desnuda
Ask me for my naked soul
Y desnuda te la doy
And naked I give it to you
Pideme que baje y que suba
Ask me to go up and down
Pideme todo lo que quieras mi amor
Ask me for anything you want, my love
Pero nunca que te olvide
But never ask me to forget you
Pero nunca que te olvide
But never ask me to forget you
Pero nunca que te olvide
But never ask me to forget you
Pero nunca que te olvide.
But never ask me to forget you.





Writer(s): DELACRUZ-ORTIZ MIGUEL


Attention! Feel free to leave feedback.