Alex Bueno - Y El Amor A Veces - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex Bueno - Y El Amor A Veces




Ay Dios Mio!!
Боже Мой!!
Una lagrima perdida
Потерянная слезинка
siempre esta presente en el corazón
всегда присутствует в сердце
solo una vez en la vida
только один раз в жизни
alguien ama fuerte
кто-то любит сильный
aunque sea un error
даже если это ошибка
El primer amor me dio
Первая любовь дала мне
el sabor de la ilusión
вкус иллюзии
y el sentir que aveces
и чувство, что вы иногда
pierdo los sentidos
я теряю чувства.
pierdo la razon
я теряю рассудок.
Y el amor a veces
И любовь иногда
solo te convierte
это просто превращает вас
en un cruel juguete
в жестокой игрушке
una marioneta de desilución
марионетка разочарования
Y el amor a veces
И любовь иногда
nadie lo comprende
никто этого не понимает
trozos de mi alma
кусочки моей души
tienen el camino
у них есть путь
de tu cruel adios
от твоего жестокого прощания
pero nadie sabe
но никто не знает
donde va el amor
где любовь идет
Estoy buscando la forma
Я ищу форму
para olvidarme de tu mal amor
чтобы забыть о твоей плохой любви
solo una vez en la vida
только один раз в жизни
te han amado tanto
они так тебя любили.
como te amo yo
как я тебя люблю
El primer amor me dio
Первая любовь дала мне
el sabor de la ilusion
вкус иллюзии
y el sentir que aveces
и чувство, что вы иногда
pierdo los sentidos
я теряю чувства.
pierdo la razón
я теряю рассудок.
Y el amor a veces
И любовь иногда
solo te convierte
это просто превращает вас
en un cruel juguete
в жестокой игрушке
una marioneta de desilusión
марионетка разочарования
Y el amor a veces
И любовь иногда
nadie lo comprende
никто этого не понимает
trozos de mi alma
кусочки моей души
tienen el camino
у них есть путь
de tu cruel adios
от твоего жестокого прощания
pero nadie sabe
но никто не знает
donde va el amor
где любовь идет
Ayy!
Ай!
Eyyy!
Эйи!
Y el amor a veces
И любовь иногда
solo te convierte
это просто превращает вас
en un cruel juguete
в жестокой игрушке
una marioneta de desilusión
марионетка разочарования
Y el amor a veces
И любовь иногда
nadie lo comprende
никто этого не понимает
trozos de mi alma
кусочки моей души
tienen el camino
у них есть путь
de tu cruel adios
от твоего жестокого прощания
pero nadie sabe
но никто не знает
donde va el amor
где любовь идет
Ay Dios Mio!!
Боже Мой!!
Ehh! Ahhh! Ahhh!
Эй! Аххх! Аххх!





Writer(s): ANDUJAR BIENVENIDO


Attention! Feel free to leave feedback.