Lyrics and translation Alex Bugnon - Around 12:15 AM
지금부터
시작되는
화려한
경주
Une
course
grandiose
commence
maintenant
우렁차게
들려오는
관중에
함성
Les
acclamations
de
la
foule
retentissent
천하제일
경주마가
모두
모였네
Les
meilleurs
chevaux
du
monde
sont
tous
réunis
오늘이야말로
최고
말을
가려봅시다
Aujourd'hui,
nous
allons
déterminer
qui
est
le
meilleur
달려라
달려라
달려라
왕바우
Cours,
cours,
cours,
Roi
Bœuf
우승후보
다크호수
모두제쳐라
Laisse
derrière
toi
tous
les
favoris,
les
chevaux
noirs
달려라
달려라
달려라
왕바우
Cours,
cours,
cours,
Roi
Bœuf
따라붙어
앞질러라
꿈을향해
Rapproche-toi,
dépasse-les,
fonce
vers
ton
rêve
아차실수
스타트가
늦어버렸네
Quel
dommage,
tu
as
pris
un
mauvais
départ
죽어라고
달려봐도
멀어져갈뿐
Même
si
tu
cours
à
fond,
tu
ne
fais
que
te
distancer
그렇다고
여기에서
멈출순
없어
Mais
tu
ne
peux
pas
t'arrêter
maintenant
이판사판
달려가자
승리를
위해
Vas-y,
fonce,
c'est
tout
ou
rien,
pour
la
victoire
달려라
달려라
달려라
왕바우
Cours,
cours,
cours,
Roi
Bœuf
우승후보
다크호수
모두제쳐라
Laisse
derrière
toi
tous
les
favoris,
les
chevaux
noirs
달려라
달려라
달려라
왕바우
Cours,
cours,
cours,
Roi
Bœuf
따라붙어
앞질러라
꿈을향해
Rapproche-toi,
dépasse-les,
fonce
vers
ton
rêve
달려라
달려라
달려라
달려라
달려라
왕바우
Cours,
cours,
cours,
cours,
cours,
Roi
Bœuf
우승후보
다크호스
모두
제쳐라
Laisse
derrière
toi
tous
les
favoris,
les
chevaux
noirs
달려라
달려라
달려라
달려라
달려라
왕바우
Cours,
cours,
cours,
cours,
cours,
Roi
Bœuf
따라붙어
앞질러라
꿈을향해
Rapproche-toi,
dépasse-les,
fonce
vers
ton
rêve
Rate the translation
1
Rio.com
2 Around 12:15 AM
3 Walking In Rhythm
4 Night Groove
5 Sunset Over Manhattan
6 Faraway
7 Giant Steps
8 Love Song #2
9 Soul Purpose
10 Strollin'
11 EWF
12 Changes
13 Can't Get You Out Of My Mind
14 In A Sentimental Mood
2 Around 12:15 AM
3 Walking In Rhythm
4 Night Groove
5 Sunset Over Manhattan
6 Faraway
7 Giant Steps
8 Love Song #2
9 Soul Purpose
10 Strollin'
11 EWF
12 Changes
13 Can't Get You Out Of My Mind
14 In A Sentimental Mood
Attention! Feel free to leave feedback.