Alex C feat. Lisa Rowe - Feed Me Diamonds (Extended Mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Alex C feat. Lisa Rowe - Feed Me Diamonds (Extended Mix)




Feed Me Diamonds (Extended Mix)
Накорми меня бриллиантами (расширенная версия)
Lay with me, lie to me
Приляг со мной, солги мне,
Come on just dismantle to me it's only
Давай же, просто разбери меня на части, для меня это всего лишь
My hands, my feet, my voice
Мои руки, мои ноги, мой голос.
Take everything
Забери всё,
Reduce it all to crystal blackness
Преврати всё в кристальную черноту,
Cause my'is useless
Потому что моё... бесполезно.
What's the good in be good
Какой смысл быть хорошей,
So go ahead feed me diamonds
Так что давай, накорми меня бриллиантами,
Do whacha wanna do
Делай, что хочешь,
Feed me diamonds
Накорми меня бриллиантами.
Oh, oh, oh, oh
О-о-о-о...
Diamonds, feed me diamonds
Бриллианты, накорми меня бриллиантами,
Feed me diamonds
Накорми меня бриллиантами,
Feed me diamonds
Накорми меня бриллиантами.
Diamonds, feed me diamonds
Бриллианты, накорми меня бриллиантами,
Feed me diamonds
Накорми меня бриллиантами,
Feed me diamonds
Накорми меня бриллиантами.
Oh, oh, oh, oh
О-о-о-о...
A look, a glimpse, a gesture
Взгляд, проблеск, жест
Can mean everything and nothing
Могут значить всё и ничего.
That's what he meant
Вот что он имел в виду,
To drift in crystal blackness
Дрейфовать в кристальной черноте.
I won't pursue, I want a glipse of it either
Я не буду преследовать, я тоже хочу увидеть её мельком.
I'll let the world make its decision
Я позволю миру принять решение,
No matter the consequences
Независимо от последствий.
What's the good in be good
Какой смысл быть хорошей.
So go ahead feed me diamonds
Так что давай, накорми меня бриллиантами,
Do whacha wanna do
Делай, что хочешь,
Feed me diamonds
Накорми меня бриллиантами,
Leave me slowly
Оставь меня медленно,
Feed me diamonds
Накорми меня бриллиантами,
Feel my heart beating
Почувствуй, как бьётся моё сердце,
And let the bleeding
И позволь кровотечению...
Oh, oh, oh, oh
О-о-о-о...
Diamonds, feed me diamonds
Бриллианты, накорми меня бриллиантами,
Why won't you save me?
Почему ты не спасешь меня?
Feed me diamonds
Накорми меня бриллиантами,
Feed me diamonds
Накорми меня бриллиантами,
Feed me diamonds
Накорми меня бриллиантами,
Feed me diamonds
Накорми меня бриллиантами.
What's the good in be good
Какой смысл быть хорошей.
So go ahead feed me diamonds
Так что давай, накорми меня бриллиантами,
Do whacha wanna do
Делай, что хочешь,
Feed me diamonds
Накорми меня бриллиантами,
Leave me slowly
Оставь меня медленно,
Feed me diamonds
Накорми меня бриллиантами.





Writer(s): Amanda Warner, Peter Keusch


Attention! Feel free to leave feedback.