Alex Campos - No Dejes Que Caiga - translation of the lyrics into Russian

No Dejes Que Caiga - Alex Campostranslation in Russian




No Dejes Que Caiga
Не Дай Мне Упасть
Respirar sin vivir
Дышать, но не жить
Naufragar bajo el mar
Тонуть в глубине морской
Expresar sin sentir
Говорить, но не чувствовать
Despertar sin soñar
Просыпаться без мечты
Escribir sin leer
Писать, но не читать
Como pluma anclar
Как перо, что якорь бросило
Caminar sin andar
Шагать, но не идти
Ser primero sin ganar
Быть первым, но не победить
Tantas veces que me pierdo en el olvido
Так часто я теряюсь в забытьи
Sin destino y sin rumbo en el camino
Без цели и пути на этой дороге
Sigo huellas pero sigo aún perdido
Следую по следам, но всё же я в забвении
Me alejo de lo que era mi destino
Я отдаляюсь от того, что было судьбою
No dejes que caiga
Не дай мне упасть
Que nunca me pierda
Чтоб я не потерялся
Sostenme tan fuerte
Держи меня так крепко
Que nunca me suelte de ti
Чтобы Ты меня никогда не отпустил
No dejes que caiga
Не дай мне упасть
Y abrázame fuerte
И крепко обними
Que estando en tus brazos
Ведь в Твоих объятьях
Me siento seguro
Я чувствую себя в безопасности
Y encuentro razón de vivir
И нахожу причину, чтобы жить
Mucho hablar sin escuchar
Много говорить, но не слышать
Ser un sabio sin saber
Быть мудрецом, но не знать
Meditar sin comprender
Размышлять, но не понимать
Demandar sin amar
Требовать, но не любить
Prisionero de lo absurdo y lo prohibido
В плену абсурда и всего запретного
Me encontré tan solo y tan confundido
Я оказался таким одиноким и растерянным
Y hoy, aquí, desde la tierra del olvido
И вот сегодня, здесь, из земли забвения
Pido a Dios que me regrese su destino
Я прошу Бога вернуть мне Его предназначенье
No dejes que caiga
Не дай мне упасть
Que nunca me pierda
Чтоб я не потерялся
Sostenme tan fuerte
Держи меня так крепко
Que nunca me aleje de ti
Чтобы я никогда не отошёл от Тебя
No dejes que caiga
Не дай мне упасть
Y abrázame fuerte
И крепко обними
Que estando en tus brazos
Ведь в Твоих объятьях
Me siento seguro
Я чувствую себя в безопасности
Y encuentro razón de vivir
И нахожу причину, чтобы жить
Eres la luz en mi camino
Ты свет на моём пути
Eres el faro que persigo
Ты маяк, за которым я следую
Es por tu amor que sigo vivo
Твоя любовь вот причина, почему я живу
Vuelvo a estar contigo
Я возвращаюсь к Тебе
Eres la luz en mi camino
Ты свет на моём пути
Eres el faro que persigo
Ты маяк, за которым я следую
Es por tu amor que sigo vivo
Твоя любовь вот причина, почему я живу
Eres la luz en mi camino (eres la luz en mi camino)
Ты свет на моём пути (Ты свет на моём пути)
Eres el faro que persigo (eres el faro que persigo)
Ты маяк, за которым я следую (Ты маяк, за которым я следую)
Es por tu amor que sigo vivo
Твоя любовь вот причина, почему я живу
Vuelvo a estar contigo
Я возвращаюсь к Тебе
Eres la luz en mi camino
Ты свет на моём пути
Eres el faro que persigo
Ты маяк, за которым я следую
Es por tu amor que sigo vivo
Твоя любовь вот причина, почему я живу





Writer(s): Edgar Campos Mora


Attention! Feel free to leave feedback.