Alex Campos feat. Villanova - Pródigo (feat. Villanova) - translation of the lyrics into Russian

Pródigo (feat. Villanova) - Villanova , Alex Campos translation in Russian




Pródigo (feat. Villanova)
Блудный сын (feat. Villanova)
Vida mía yo te extraño
Жизнь моя, я скучаю по тебе
Como extraño tu amor
Как я скучаю по твоей любви
Me aferré a los caprichos
Я цеплялся за прихоти
De este necio corazón
Своего упрямого сердца
Me alejé de ti, olvidé quien fui, dinero y fama fue lo que elegí
Я ушёл от тебя, забыл, кем был, деньги и славу я выбрал
Todo lo rompí, la vida yo fingí, aquel romance se acabó
Всё я разрушил, жизнь я pretended, тот роман закончился
Todo se esfumaba, hasta los que pensé que amaba, se apodera el miedo
Всё исчезало, даже те, кого я думал, что любил, страх овладевает
Lloro, esto no fue lo que soñaba, yo me engañaba
Плачу, это не то, о чём я мечтал, я обманывал себя
Recuerdo cuando me decías ven no te vayas
Помню, как ты говорила мне: "Иди сюда, не уходи"
Patié la promesa de amarte no valió nada
Я растоптал обещание любить тебя, оно ничего не стоило
Aunque tu amor yo he dejado, siempre me has amado
Хотя я оставил твою любовь, ты всегда любила меня
No me has abandonado, de vuelta me has dejado
Ты не оставила меня, ты позволила мне вернуться
Vida mía yo te extraño
Жизнь моя, я скучаю по тебе
Como extraño tu amor
Как я скучаю по твоей любви
Me aferré a los caprichos
Я цеплялся за прихоти
De este necio corazón
Своего упрямого сердца
Traté de escapar por miedo a qué dirías
Я пытался сбежать из страха, что ты скажешь
Escondido en cuevas oscuras
Спрятанный в тёмных пещерах
Un hombre sin rumbo y sin dirección
Человек без пути и без направления
Lleno de temor y de ataduras
Полный страха и оков
Trate de hacerlo a mi manera
Я пытался сделать по-своему
Rápido cogí la carretera
Быстро взял трассу
Y ahora no se dónde pasar la noche
И теперь я не знаю, где провести ночь
Porque todo acaba cuando no hay dinero y se acaba el bonche
Потому что всё кончается, когда нет денег и вечеринка заканчивается
Yo solo soy un pasajero de la vida
Я всего лишь пассажир жизни
Y solo busco un bus que me lleve de vuelta a la salida
И я просто ищу автобус, который вернёт меня к выходу
Me sentí incompleto y ya no quiero tener miedo
Я чувствовал себя неполноценным и больше не хочу бояться
So yo vuelto a ti porque pa tras no retrocedo
Да, я возвращаюсь к тебе, потому что я не отступаю назад
Vuelvo a ver el sol desde tu cielo
Я снова вижу солнце с твоего неба
Perder el miedo de estar despierto
Потерять страх быть awake
A no caer en el infierno de los que creen estar viviendo
Чтобы не попасть в ад тех, кто думает, что живёт
Vida mía yo te extraño
Жизнь моя, я скучаю по тебе
Como extraño tu amor
Как я скучаю по твоей любви
Me aferré a los caprichos
Я цеплялся за прихоти
De este necio corazón
Своего упрямого сердца
En ti yo encuentro la razón
В тебе я нахожу reason
Vuelve a latir el corazón
Снова бьётся сердце
En ti encuentro la razón
В тебе я нахожу reason
Vuelve a latir el corazón
Снова бьётся сердце





Writer(s): Edgar Campos Mora


Attention! Feel free to leave feedback.