Lyrics and translation Alex Campos feat. Lilly Goodman - Sueño de Morir
Estando
cerca
del
momento
Être
près
du
moment
Allí
conocí
Là,
j'ai
connu
Miro
tu
rostro
y
tu
silencio
Je
vois
ton
visage
et
ton
silence
Sabré
aprender
de
Ti
Je
saurai
apprendre
de
Toi
Tu
cuerpo
lento
y
maltratado
Ton
corps
lent
et
malmené
El
mundo
te
golpeó
Le
monde
t'a
frappé
Sangre
y
lágrimas
mezcladas
Sang
et
larmes
mélangés
Fue
tu
sueño
de
morir
C'était
ton
rêve
de
mourir
Fue
tu
sueño
de
morir
C'était
ton
rêve
de
mourir
El
cielo
anuncia
el
momento
Le
ciel
annonce
le
moment
Que
marcará
ya
el
fin
Qui
marquera
la
fin
La
lluvia
moja
el
sufrimiento
La
pluie
mouille
la
souffrance
El
cielo
llora
el
gemir
Le
ciel
pleure
le
gémissement
El
Padre
ve
morir
su
Hijo
Le
Père
voit
son
Fils
mourir
Ve
a
su
niño
allí
partir
Il
voit
son
enfant
partir
El
día
se
convierte
en
luto
Le
jour
devient
deuil
Fue
tu
sueño
de
morir
C'était
ton
rêve
de
mourir
Oh,
gracias
Señor
por
tu
sueño
Oh,
merci
Seigneur
pour
ton
rêve
Lilly
Goodman
Lilly
Goodman
Sangre
y
silencio
fue
el
precio
Sang
et
silence
étaient
le
prix
Fue
el
costo
de
mi
vivir
C'était
le
prix
de
ma
vie
No
sabré
como
agradecerte
Je
ne
saurai
jamais
comment
te
remercier
Yo
mi
vida
daré
a
Ti
Je
donnerai
ma
vie
à
Toi
En
todo
tiempo
seré
tuyo
Je
serai
à
toi
à
tout
jamais
Una
ofrenda,
me
entrego
a
Ti
Une
offrande,
je
me
donne
à
Toi
Tu
sueño
hoy
se
hizo
vida
Ton
rêve
est
devenu
réalité
aujourd'hui
Tu
sueño
de
morir
Ton
rêve
de
mourir
Oh,
de
morir,
oh,
oh
Oh,
de
mourir,
oh,
oh
Aunque
no
entienda
el
silencio
Même
si
je
ne
comprends
pas
le
silence
Al
dar
tu
vida
por
mí
En
donnant
ta
vie
pour
moi
Ayúdame
a
pagar
el
precio
Aide-moi
à
payer
le
prix
Quiero
ser
digna
de
Ti
Je
veux
être
digne
de
Toi
Tú
que
estás
allí
en
el
cielo
Toi
qui
es
là-haut
dans
le
ciel
Ayúdame
a
vivir
Aide-moi
à
vivre
Tú
que
pagaste
por
mi
deuda
Toi
qui
as
payé
pour
ma
dette
Que
tu
sueño
viva
en
mí
Que
ton
rêve
vive
en
moi
Que
tu
sueño
viva
en
mí
Que
ton
rêve
vive
en
moi
Sangre
y
silencio
fue
el
precio
Sang
et
silence
étaient
le
prix
Fue
el
costo
de
mi
vivir
C'était
le
prix
de
ma
vie
No
sabré
como
agradecerte
Je
ne
saurai
jamais
comment
te
remercier
Yo
mi
vida
Je
donnerai
ma
vie
En
todo
tiempo
seré
tuyo
Je
serai
à
toi
à
tout
jamais
Una
ofrenda,
me
entrego
a
Ti
Une
offrande,
je
me
donne
à
Toi
Tu
sueño
hoy
se
hizo
vida
Ton
rêve
est
devenu
réalité
aujourd'hui
Tu
sueño
de
morir
(Ye-eaah)
Ton
rêve
de
mourir
(Ye-eaah)
Tu
sueño
de
morir
(Excelso
Dios,
gracias
Señor)
Ton
rêve
de
mourir
(Dieu
excelso,
merci
Seigneur)
Mil
gracias
Dios
Mille
mercis
Dieu
¡Uuuuh!
¡De
morir!
¡Oooh!
¡Uuuuh!
¡De
morir!
¡Oooh!
Tu
sueño...
de
morir
Ton
rêve...
de
mourir
Fue
tu
sueño...
tu
sueño
de
C'était
ton
rêve...
ton
rêve
de
Moooriiiir
Moooriiiir
Un
aplauso
fuerte
a
Lilly
Goodman
Un
grand
applaudissement
pour
Lilly
Goodman
Dios
te
bendiga
Lilly
Que
Dieu
te
bénisse
Lilly
A
Él
también
tiene
que
darle
ese
aplauso
Il
faut
aussi
applaudir
ce
Dieu
A
ese
buen
Dios
Ce
bon
Dieu
Tome
su
asiento
por
favor
Veuillez
reprendre
votre
place
Rate the translation
1
La Fruta Prohibida
2 Fiel
3 Miraré al cielo
4 Al Taller del Maestro - En Vivo
5 Allí esta El
6 La Fruta Prohibida - En Vivo
7 Vuelve pronto
8 El sonido del silencio
9 Sueño de morir
10 Cielo perdido
11 Nube de colores
12 Que pasa
13 Dime - En Vivo
14 Me dijo
15 Nada mas quien piensas
16 Fiel
17 Sueño de Morir
18 Cielo Perdido
2 Fiel
3 Miraré al cielo
4 Al Taller del Maestro - En Vivo
5 Allí esta El
6 La Fruta Prohibida - En Vivo
7 Vuelve pronto
8 El sonido del silencio
9 Sueño de morir
10 Cielo perdido
11 Nube de colores
12 Que pasa
13 Dime - En Vivo
14 Me dijo
15 Nada mas quien piensas
16 Fiel
17 Sueño de Morir
18 Cielo Perdido
Attention! Feel free to leave feedback.