Lo Que Buscas de Mí - Marcos Brunet , Alex Campos translation in German

Lo Que Buscas de Mí

No buscastes a sabios ni a ricos
No buscastes a grandes y fuertes
Me buscaste a mí, tan solo a mí

No buscas promesas ni letras
No buscas canciones de amor
Buscas del latido de mi corazón

Buscaste en el secreto de mi habitación
Rompiste en el silencio cuando escuche tu voz
Es que aún no entiendo, que viste en mí, Señor
Tan solo se que buscas mi débil corazón

Dios te puedo ver
En el invierno yo te hallé
Tú, siempre tan fiel
Por eso entrego, todo mi ser
Todo mi ser, todo mi ser

No buscastes a sabios ni a ricos
No buscastes a grandes y fuertes
Me buscaste a mí, tan solo a mí

No buscas promesas ni letras
No buscas canciones de amor
Buscas del latido de mi corazón

Buscaste en el secreto de mi habitación
Rompiste en el silencio cuando escuche tu voz
Es que aún no entiendo, que viste en mí, Señor
Tan solo se que buscas mi débil corazón

Dios te puedo ver
En el invierno yo te hallé
Tú, siempre tan fiel
Por eso entrego, todo mi ser
Todo mi ser

Te doy mi entera adoracion
Mi vida entrego a Ti, Señor
Rindo mi vida y mi canción
Siempre tuyo, oh mi Dios
Me inclino hoy antes tus pies
Me postro hoy ante mi Rey

Dios te puedo ver
En el invierno yo te hallé
Tú, siempre tan fiel
Por eso entrego, todo mi ser
Entrego todo mi ser
Yo te lo entego

En el desierto yo te conocí, yo te oí
Mi buen Señor, me encontraste a mí
Tú me elegiste antes que te elegiera
Tu Gracia me encontró y transformó mi desierto
Yo soy tuyo, y amo escuchar tu voz
Como el sonido de muchas aguas, tu voz

Yo soy tuyo, Tú eres mio
Yo soy tuyo, Tú eres mio
Yo soy tuyo, yo soy tuyo
Tú me compraste con tu sangre preciosa
Esa sangre que me hace tu hijo
Me hace tu Santo
Hoy me puedo acercar a Ti
Ohh, la lluvia ya ceso, el invierno ya paso
Es tiempo de cantarle hoy

Tu primavera llegó, Tu primavera llegó
Tiempo de amor es contigo
Tiempo de amor es contigo
Tu primavera llegó, Tu primavera llegó
Tú transformas mi desierto
En ríos, ríos, ríos, ríos de amor

Es el tiempo de la canción (Yeah)
Es el tiempo de tu canción
La canción de tu corazón
Se escuchará en las naciones
Tu canción

Tú no eres un idolo
Tú tienes ojos y puedes ver muy bien
Tienes oidos para escuchar nuestro clamor
Tienes boca para hablar y cantar

Quéremos escuchar tu voz
Diciendo hijo. hijo yo te hallé
En el invierno, te transformé, te abracé
Estoy cambiando tu temporada

Un nuevo amanecer, un nuevo amanecer
Brillarás en la oscuridad
Con mi luz, con mi luz, con mi luz
Me van a ver en ti (dice el señor)
Me van a ver en ti, mi nombre será Glorificado
Mi nombre será Santificado en las naciones

Me van a ver en ti (Ooh)
Me van a ver en ti (Yeah, si Señor)
Me van a ver en ti (Yeah, yeah)
Me van a ver en ti
Me van a ver en ti (Me van a ver en ti)
Me van a ver en ti (Me van a ver en ti)
Me van a ver en ti

Me van a escuchar en ti
Me van a sentir en ti

Tu imagen, tu semejanza se restaura
En esta Generación (si Señor)
Te van a ver en mí

Van a ver de tu amor
Van a escuchar tu canción
Van a saber de tu perdón
Van a sentir tu presencia
Tu abrazo sentirán
Tu misericordia se renovará
Tu fidelidad los abrazará
Tu amor nos envolverá
Tus palabras transformarán
Tu luz brillará
Cada día de nuestras vidas
Si, Señor

Cada palabra que haz hablado decimos "Si" y "Amén"
"Si" y "Amén"

Hagase tu voluntad
Decimos "Si" y "Amén"
Amén
Amén
Amén, "Si" y "Amén"

Tu voluntad, en la tierra como en el cielo
Tu voluntad, en la tierra como en el cielo
Tu Voluntad, tu buena voluntad, hagase tu Voluntad
MI corazón, mi familia y mi nación
Tu voluntad

Was Du von Mir Suchst

Du suchtest nicht Weise noch Reiche
Du suchtest nicht Große und Starke
Mich suchtest Du, nur mich allein

Du suchst nicht Versprechen noch Worte
Du suchst nicht Liebeslieder
Du suchst den Schlag meines Herzens

Du suchtest im Verborgenen meines Zimmers
Du durchbrachst die Stille, als ich Deine Stimme hörte
Ich verstehe immer noch nicht, was Du in mir sahst, Herr
Ich weiß nur, dass Du mein schwaches Herz suchst

Gott, ich kann Dich sehen
Im Winter fand ich Dich
Du, immer so treu
Darum gebe ich mein ganzes Sein hin
Mein ganzes Sein, mein ganzes Sein

Du suchtest nicht Weise noch Reiche
Du suchtest nicht Große und Starke
Mich suchtest Du, nur mich allein

Du suchst nicht Versprechen noch Worte
Du suchst nicht Liebeslieder
Du suchst den Schlag meines Herzens

Du suchtest im Verborgenen meines Zimmers
Du durchbrachst die Stille, als ich Deine Stimme hörte
Ich verstehe immer noch nicht, was Du in mir sahst, Herr
Ich weiß nur, dass Du mein schwaches Herz suchst

Gott, ich kann Dich sehen
Im Winter fand ich Dich
Du, immer so treu
Darum gebe ich mein ganzes Sein hin
Mein ganzes Sein

Ich gebe Dir meine ganze Anbetung
Mein Leben gebe ich Dir hin, Herr
Ich übergebe mein Leben und mein Lied
Immer Dein, oh mein Gott
Ich neige mich heute vor Deinen Füßen
Ich werfe mich heute nieder vor meinem König

Gott, ich kann Dich sehen
Im Winter fand ich Dich
Du, immer so treu
Darum gebe ich mein ganzes Sein hin
Ich gebe mein ganzes Sein hin
Ich gebe es Dir hin

In der Wüste lernte ich Dich kennen, ich hörte Dich
Mein guter Herr, Du fandest mich
Du erwähltest mich, bevor ich Dich erwählte
Deine Gnade fand mich und verwandelte meine Wüste
Ich bin Dein, und ich liebe es, Deine Stimme zu hören
Wie das Rauschen vieler Wasser, Deine Stimme

Ich bin Dein, Du bist mein
Ich bin Dein, Du bist mein
Ich bin Dein, ich bin Dein
Du hast mich mit Deinem kostbaren Blut erkauft
Dieses Blut, das mich zu Deinem Kind macht
Macht mich zu Deinem Heiligen
Heute kann ich mich Dir nähern
Ohh, der Regen hat aufgehört, der Winter ist vorbei
Es ist Zeit, Ihm heute zu singen

Dein Frühling ist gekommen, Dein Frühling ist gekommen
Zeit der Liebe ist mit Dir
Zeit der Liebe ist mit Dir
Dein Frühling ist gekommen, Dein Frühling ist gekommen
Du verwandelst meine Wüste
In Flüsse, Flüsse, Flüsse, Flüsse der Liebe

Es ist die Zeit des Liedes (Yeah)
Es ist die Zeit Deines Liedes
Das Lied Deines Herzens
Wird in den Nationen gehört werden
Dein Lied

Du bist kein Götze
Du hast Augen und kannst sehr gut sehen
Du hast Ohren, um unser Rufen zu hören
Du hast einen Mund, um zu sprechen und zu singen

Wir wollen Deine Stimme hören
Die sagt: Kind, Kind, ich habe dich gefunden
Im Winter, ich habe dich verwandelt, ich habe dich umarmt
Ich verändere deine Jahreszeit

Ein neuer Morgen, ein neuer Morgen
Du wirst in der Dunkelheit leuchten
Mit meinem Licht, mit meinem Licht, mit meinem Licht
Man wird mich in dir sehen (spricht der Herr)
Man wird mich in dir sehen, mein Name wird verherrlicht werden
Mein Name wird geheiligt werden in den Nationen

Man wird mich in dir sehen (Ooh)
Man wird mich in dir sehen (Yeah, ja Herr)
Man wird mich in dir sehen (Yeah, yeah)
Man wird mich in dir sehen
Man wird mich in dir sehen (Man wird mich in dir sehen)
Man wird mich in dir sehen (Man wird mich in dir sehen)
Man wird mich in dir sehen

Man wird mich in dir hören
Man wird mich in dir fühlen

Dein Bild, Deine Ähnlichkeit wird wiederhergestellt
In dieser Generation (ja Herr)
Man wird Dich in mir sehen

Man wird Deine Liebe sehen
Man wird Dein Lied hören
Man wird von Deiner Vergebung wissen
Man wird Deine Gegenwart fühlen
Deine Umarmung werden sie fühlen
Deine Barmherzigkeit wird sich erneuern
Deine Treue wird sie umarmen
Deine Liebe wird uns umhüllen
Deine Worte werden verwandeln
Dein Licht wird leuchten
Jeden Tag unseres Lebens
Ja, Herr

Zu jedem Wort, das Du gesprochen hast, sagen wir „Ja“ und „Amen“
„Ja“ und „Amen“

Dein Wille geschehe
Wir sagen „Ja“ und „Amen“
Amen
Amen
Amen, „Ja“ und „Amen“

Dein Wille, auf Erden wie im Himmel
Dein Wille, auf Erden wie im Himmel
Dein Wille, Dein guter Wille, Dein Wille geschehe
Mein Herz, meine Familie und meine Nation
Dein Wille