Alex Campos - Cielo Perdido (Con Luis Campos) - translation of the lyrics into German
Alex Campos Cielo Perdido (Con Luis Campos)

Cielo Perdido (Con Luis Campos)

Alex Campos




Cielo Perdido (Con Luis Campos)
Verlorener Himmel (Mit Luis Campos)
Nube gris lluvia sobre mi asi fue
Graue Wolke, Regen auf mir, so war es
Como yo te vi.
Wie ich dich sah.
Infeliz que seria de mi si ese dia
Unglücklich, was wäre aus mir geworden, wenn an jenem Tag
De abril yo te veo partir.
Im April ich dich hätte gehen sehen.
Miento soy un ciego cuando pienso
Ich lüge, ich bin ein Blinder, wenn ich denke
Estar sin ti,
Ohne dich zu sein,
Lloro sufro el miedo de perderte
Ich weine, ich erleide die Angst, dich zu verlieren
Y vivir asi.
Und so zu leben.
Muero yo viviendo busco y no encuentro
Ich sterbe lebend, ich suche und finde nicht
Amor sin ti,
Liebe ohne dich,
Sin ti ya no exito, ya no vivo llego ami fin.
Ohne dich existiere ich nicht mehr, ich lebe nicht mehr, ich komme an mein Ende.
II
II
Cantaré en mi tarde gris
Ich werde an meinem grauen Nachmittag singen
Recordaré que allí yo te conocí,
Ich werde mich erinnern, dass ich dich dort kennenlernte,
Moriré en tu amor por mi,
Ich werde in deiner Liebe zu mir sterben,
Viviré solo para ti.
Ich werde nur für dich leben.
Miento soy un ciego cuando pienso estar sin ti
Ich lüge, ich bin ein Blinder, wenn ich denke, ohne dich zu sein
Lloro sufro el miedo
Ich weine, ich erleide die Angst
De perderte y vivir así.
Dich zu verlieren und so zu leben.
Muero yo viviendo
Ich sterbe lebend
Busco y no encuentro amor sin ti
Ich suche und finde keine Liebe ohne dich
Sin ti ya no existo
Ohne dich existiere ich nicht mehr
Ya no vivo
Ich lebe nicht mehr
Llego a mi fin//
Ich komme an mein Ende//
Quiero que tu sonrisa se torne en mi vida
Ich möchte, dass dein Lächeln mein Leben wird
Día a día
Tag für Tag
Que el cielo se inunde de poesía de amor por ti
Dass der Himmel überflutet wird von Liebespoesie für dich
Por ti
Für dich
Sin ti, sin ti no se vivir.
Ohne dich, ohne dich kann ich nicht leben.
No te vayas no,
Geh nicht, nein,
Quedate aqui
Bleib hier
Soy tu cielo perdido refugio al caído historia sin fin///
Ich bin dein verlorener Himmel, Zuflucht für den Gefallenen, Geschichte ohne Ende///




Writer(s): Alex Campos
Alex Campos - Acústico, el sonido del silencio
Album
Acústico, el sonido del silencio
date of release
05-05-2006

1 El sonido del silencio
2 Cielo Perdido (Con Luis Campos)
3 Sueño de Morir (Con Lilly Goodman)
4 Fiel (Con Marcos Witt)
5 La Fruta Prohibida (Con Dr. P.)
Attention! Feel free to leave feedback.