Corro a Ti - Alex Campos translation in German

Corro a Ti

Grito, lloro y duermo
Corro como el viento
Salto a tu encuentro
Cuando sé que estás aquí

Eres las cosquillas
Que hacen mi risa
La mejor sorpresa
Cuando estoy cerca de ti (oh-oh)

Hoy corro a ti
Me escondo en ti
Me abrazan tus caricias
Me envuelvo entre tu risa

Hoy corro a ti
Me escondo en ti
No le temo al invierno
Si tú eres mi verano

Me da tanto miedo
Tiemblo como el hielo
Cuando pasa el tiempo
Cuando juegas junto a mi

Los juguetes tristes
Junto a mí, esperan
Escuchar la hora
Y me dices estás aquí

Hoy corro a ti
Me escondo en ti
Me abrazan tus caricias
Me envuelvo entre tu risa

Hoy corro a ti
Me escondo en ti
No le temo al invierno
Si tú eres mi verano

Cuéntame la historia
Dormiré al momento
En tus brazos soñaré

Hoy corro a ti
Me escondo en ti
Me abrazan tus caricias
Me envuelvo entre tu risa

Hoy corro a ti
Me escondo
Me escondo en ti
No le temo al invierno
Si tú eres mi verano

Hoy corro a ti
Me escondo en ti
Tú eres mi verano
Tú eres mi pronto auxilio
Tú eres
Hoy corro a ti Señor

Ich eile zu Dir

Ich schreie, weine und schlafe
Ich laufe wie der Wind
Ich springe Dir entgegen
Wenn ich weiß, dass Du hier bist

Du bist das Kitzeln
Das mein Lachen macht
Die beste Überraschung
Wenn ich Dir nahe bin (oh-oh)

Heute eile ich zu Dir
Ich verstecke mich in Dir
Deine Zärtlichkeiten umarmen mich
Ich hülle mich in Dein Lachen ein

Heute eile ich zu Dir
Ich verstecke mich in Dir
Ich fürchte den Winter nicht
Wenn Du mein Sommer bist

Es macht mir solche Angst
Ich zittere wie Eis
Wenn die Zeit vergeht
Wenn Du neben mir spielst

Die traurigen Spielzeuge
Neben mir, warten sie
Die Stunde zu hören
Und Du sagst mir, Du bist hier

Heute eile ich zu Dir
Ich verstecke mich in Dir
Deine Zärtlichkeiten umarmen mich
Ich hülle mich in Dein Lachen ein

Heute eile ich zu Dir
Ich verstecke mich in Dir
Ich fürchte den Winter nicht
Wenn Du mein Sommer bist

Erzähl mir die Geschichte
Ich werde sofort einschlafen
In Deinen Armen werde ich träumen

Heute eile ich zu Dir
Ich verstecke mich in Dir
Deine Zärtlichkeiten umarmen mich
Ich hülle mich in Dein Lachen ein

Heute eile ich zu Dir
Ich verstecke mich
Ich verstecke mich in Dir
Ich fürchte den Winter nicht
Wenn Du mein Sommer bist

Heute eile ich zu Dir
Ich verstecke mich in Dir
Du bist mein Sommer
Du bist meine schnelle Hilfe
Du bist
Heute eile ich zu Dir, Herr